Files
Zero/apps/mail/messages/lv.json
github-actions[bot] 9317a6830b feat: update translations via @LingoDotDev (#1919)
Hey team,

[**Lingo.dev**](https://lingo.dev) here with fresh translations!

### In this update

- Added missing translations
- Performed brand voice, context and glossary checks
- Enhanced translations using Lingo.dev Localization Engine

### Next Steps

- [ ] Review the changes
- [ ] Merge when ready
    
<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
---

## Summary by cubic
Added missing translations for the "Undo Send" feature in all supported languages to improve email settings localization.

<!-- End of auto-generated description by cubic. -->
2025-08-05 09:57:59 -07:00

654 lines
27 KiB
JSON

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"common": {
"actions": {
"logout": "Atslēgties",
"back": "Atpakaļ",
"create": "Rakstīt e-pastu",
"saveChanges": "Saglabāt izmaiņas",
"saving": "Tiek saglabāts...",
"resetToDefaults": "Atstatīt uz noklusējumu",
"close": "Aizvērt",
"signingOut": "Izrakstīšanās...",
"signedOutSuccess": "Veiksmīgi izrakstījies!",
"signOutError": "Kļūda, izrakstoties no sistēmas",
"refresh": "Atjaunot",
"loading": "Ielādē...",
"featureNotImplemented": "Šī funkcija vēl nav ieviesta",
"moving": "Pārvieto...",
"moved": "Pārvietots",
"movedToInbox": "Pārvietots uz iesūtni",
"movingToInbox": "Pārvieto uz iesūtni...",
"movedToSpam": "Pārvietots uz mēstulēm",
"movingToSpam": "Pārvieto uz mēstulēm...",
"deletingMail": "Dzēš e-pastu...",
"failedToDeleteMail": "Neizdevās dzēst e-pastu",
"deletedMail": "E-pasts dzēsts",
"archiving": "Arhivē...",
"archived": "Arhivēts",
"failedToMove": "Neizdevās pārvietot ziņojumu",
"addingToFavorites": "Pievieno izlasei...",
"removingFromFavorites": "Noņem no izlases...",
"addedToFavorites": "Pievienots izlasei",
"addedToImportant": "Pievienots svarīgajiem",
"removedFromFavorites": "Noņemts no izlases",
"removedFromImportant": "Noņemts no svarīgajiem",
"failedToAddToFavorites": "Neizdevās pievienot izlasei",
"failedToRemoveFromFavorites": "Neizdevās noņemt no izlases",
"failedToModifyFavorites": "Neizdevās modificēt izlasi",
"movingToBin": "Pārvieto uz atkritni...",
"movedToBin": "Pārvietots uz atkritni",
"Bin": "Miskaste",
"failedToMoveToBin": "Neizdevās pārvietot uz atkritni",
"markingAsRead": "Atzīmē kā lasītu...",
"markingAsUnread": "Atzīmē kā nelasītu...",
"hiddenImagesWarning": "Drošības apsvērumu dēļ attēli pēc noklusējuma ir paslēpti.",
"showImages": "Rādīt attēlus",
"disableImages": "Paslēpt attēlus",
"trustSender": "Uzticēties sūtītājam",
"cancel": "Atcelt",
"save": "Saglabāt",
"remove": "Noņemt",
"settings": "Iestatījumi",
"exitSelectionModeEsc": "Noklikšķiniet vai nospiediet ESC, lai izietu no atlases režīma",
"deleteAllSpam": "Dzēst visas mēstules",
"deletingAllSpam": "Dzēš visas mēstules...",
"deletedAllSpam": "Dzēstas {count} mēstules",
"errorDeletingSpam": "Neizdevās dzēst mēstules",
"confirmDeleteSpam": "Dzēst visas mēstules",
"confirmDeleteSpamDescription": "Vai tiešām vēlaties dzēst visas mēstules? Šo darbību nevar atsaukt.",
"confirmDelete": "Dzēst"
},
"themes": {
"dark": "Tumšs",
"light": "Gaišs",
"system": "Sistēma"
},
"commandPalette": {
"title": "Komandu palete",
"description": "Ātrā navigācija un darbības Mail-0",
"placeholder": "Ieraksti komandu vai meklē...",
"noResults": "Netika atrasts neviens rezultāts",
"groups": {
"mail": "E-pasts",
"settings": "Iestatījumi",
"actions": "Darbības",
"help": "Palīdzība",
"navigation": "Navigācija"
},
"commands": {
"goToInbox": "Doties uz Iesūtni",
"goToDrafts": "Doties uz Melnrakstiem",
"goToSent": "Doties uz Nosūtītajiem",
"goToSpam": "Doties uz Mēstulēm",
"goToArchive": "Doties uz Arhīvu",
"goToBin": "Doties uz Miskasti",
"goToSettings": "Doties uz Iestatījumiem",
"newEmail": "Jauns e-pasts",
"composeMessage": "Rakstīt jaunu e-pastu",
"searchEmails": "Meklēt e-pastus",
"toggleTheme": "Pārslēgt krāsu tēmu",
"backToMail": "Atpakaļ uz e-pastu",
"goToDocs": "Doties uz dokumentāciju",
"helpWithShortcuts": "Tastatūras īsceļu palīdzība",
"commandPalette": "Komandu palete"
},
"quickResults": "Ātrie rezultāti",
"searchPlaceholder": "Meklēt...",
"noSearchResults": "Nav meklēšanas rezultātu",
"actions": "Darbības",
"addFilters": "Pievienot filtrus",
"searchForEmails": "Meklēt e-pastus",
"filterPlaceholder": "Filtrēt...",
"noFilterResults": "Nav filtrēšanas rezultātu",
"availableFilters": "Pieejamie filtri",
"examples": "Piemēri",
"exampleDate": "Datuma piemērs",
"exampleSender": "Sūtītāja piemērs"
},
"searchBar": {
"pickDateRange": "Izvēlēties datumu vai diapazonu",
"search": "Meklēt",
"clearSearch": "Notīrīt meklēšanu",
"advancedSearch": "Izvērstā meklēšana",
"quickFilters": "Ātrie filtri",
"searchIn": "Meklēt",
"recipient": "Saņēmējs",
"sender": "Sūtītājs",
"subject": "Temats",
"from": "No",
"dateRange": "Datumu diapazons",
"category": "Kategorija",
"folder": "Mape",
"allMail": "Visi E-pasti",
"unread": "Nelasītie",
"hasAttachment": "Ir pielikums",
"starred": "Ar zvaigznīti",
"applyFilters": "Lietot filtrus",
"reset": "Atstatīt",
"searching": "Meklē...",
"aiSuggestions": "AI ieteikumi",
"aiSearching": "AI meklē...",
"aiSearchError": "AI meklēšana neizdevās. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
"aiNoResults": "Nav atrasti AI ieteikumi",
"aiEnhancedQuery": "Uzlabota meklēšanas frāze"
},
"navUser": {
"customerSupport": "Kopiena",
"documentation": "Dokumentācija",
"appTheme": "Pārslēgt krāsu tēmu",
"accounts": "Konti",
"signIn": "Pierakstīties",
"otherAccounts": "Citi konti",
"switchingAccounts": "Pārslēdz kontus...",
"accountSwitched": "Konts veiksmīgi pārslēgts",
"failedToSwitchAccount": "Neizdevās pārslēgt kontus. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
},
"mailCategories": {
"primary": "Galvenā",
"allMail": "Visi E-pasti",
"important": "Svarīgi",
"personal": "Personīgi",
"updates": "Atjauninājumi",
"promotions": "Reklāmas",
"social": "Sociālie tīkli",
"unread": "Nelasītie",
"starred": "Ar zvaigznīti",
"notes": "Piezīmes",
"forums": "Forumi",
"work": "Darbs"
},
"replyCompose": {
"replyTo": "Atbildēt",
"thisEmail": "šis e-pasts",
"dropFiles": "Ievelciet failus, lai pievienotu",
"attachments": "Pielikumi",
"attachmentCount": [
{
"declarations": ["input count", "local countPlural = count: plural"],
"selectors": ["countPlural"],
"match": {
"countPlural=0": "pielikumi",
"countPlural=one": "pielikums",
"countPlural=other": "pielikumi"
}
}
],
"fileCount": [
{
"declarations": ["input count", "local countPlural = count: plural"],
"selectors": ["countPlural"],
"match": {
"countPlural=0": "faili",
"countPlural=one": "fails",
"countPlural=other": "faili"
}
}
],
"saveDraft": "Saglabāt melnrakstu",
"send": "Sūtīt",
"forward": "Pārsūtīt"
},
"mailDisplay": {
"details": "Detaļas",
"from": "No",
"to": "Kam",
"replyTo": "Atbildēt",
"cc": "Cc",
"bcc": "Bcc",
"date": "Datums",
"mailedBy": "Nosūtījis",
"signedBy": "Parakstījis",
"security": "Drošība",
"standardEncryption": "Standarta šifrēšana (TLS)",
"loadingMailContent": "Ielādē e-pasta saturu...",
"unsubscribe": "Atrakstīties",
"unsubscribed": "Atrakstījies",
"unsubscribeDescription": "Vai tiešām vēlaties atrakstīties?",
"unsubscribeOpenSiteDescription": "Lai pārtrauktu saņemt ziņojumus, dodieties uz viņu vietni, lai atteiktos.",
"cancel": "Atcelt",
"goToWebsite": "Doties uz tīmekļvietni",
"failedToUnsubscribe": "Neizdevās atrakstīties",
"print": "Drukāt"
},
"threadDisplay": {
"exitFullscreen": "Aizvērt pilnekrāna režīmu",
"enterFullscreen": "Atvērt pilnekrāna režīmu",
"archive": "Arhīvs",
"reply": "Atbildēt",
"moreOptions": "Vairāk iespējas",
"moveToSpam": "Pārvietot uz Mēstulēm",
"replyAll": "Atbildēt Visiem",
"forward": "Pārsūtīt",
"markAsUnread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"markAsRead": "Atzīmēt kā lasītu",
"addLabel": "Pievienot iezīmi",
"muteThread": "Apklusināt pavedienu",
"favourites": "Izlase",
"disableImages": "Slēpt attēlus",
"enableImages": "Rādīt attēlus",
"star": "Pievienot zvaigznīti",
"unstar": "Noņemt zvaigznīti",
"printThread": "Drukāt saraksti"
},
"notes": {
"title": "Piezīmes",
"empty": "Šim e-pastam nav piezīmju",
"emptyDescription": "Pievieno piezīmes, lai sekotu līdzi svarīgai informācijai vai turpmākajiem uzdevumiem.",
"addNote": "Pievienot piezīmi",
"addYourNote": "Pievieno savu piezīmi šeit...",
"editNote": "Rediģēt piezīmi",
"deleteNote": "Izdzēst piezīmi",
"deleteConfirm": "Vai tiešām vēlies dzēst šo piezīmi?",
"deleteConfirmDescription": "Šo darbību nevar atsaukt.",
"cancel": "Atcelt",
"delete": "Dzēst",
"save": "Saglabāt piezīmi",
"toSave": "lai saglabātu",
"label": "Iezīme:",
"search": "Meklēt piezīmes...",
"noteCount": [
{
"declarations": ["input count", "local countPlural = count: plural"],
"selectors": ["countPlural"],
"match": {
"countPlural=0": "Pievienot piezīmes",
"countPlural=one": "# piezīme",
"countPlural=other": "# piezīmes"
}
}
],
"notePinned": "Piezīme piesprausta",
"noteUnpinned": "Piezīme atsprausta",
"colorChanged": "Piezīmes krāsa atjaunināta",
"noteUpdated": "Piezīme atjaunināta",
"noteDeleted": "Piezīme izdzēsta",
"noteCopied": "Nokopēts starpliktuvē",
"noteAdded": "Piezīme pievienota",
"notesReordered": "Piezīmes pārkārtotas",
"noMatchingNotes": "Nav piezīmju, kas atbilst \"{query}\"",
"clearSearch": "Notīrīt meklēšanu",
"pinnedNotes": "Piespraustās piezīmes",
"otherNotes": "Citas piezīmes",
"created": "Izveidota",
"updated": "Atjaunināta",
"errors": {
"failedToLoadNotes": "Neizdevās ielādēt piezīmes",
"failedToLoadThreadNotes": "Neizdevās ielādēt pavediena piezīmes",
"failedToAddNote": "Neizdevās pievienot piezīmi",
"failedToUpdateNote": "Neizdevās atjaunināt piezīmi",
"failedToDeleteNote": "Neizdevās izdzēst piezīmi",
"failedToUpdateNoteColor": "Neizdevās atjaunināt piezīmes krāsu",
"noValidNotesToReorder": "Nav derīgu piezīmju, ko pārkārtot",
"failedToReorderNotes": "Neizdevās pārkārtot piezīmes"
},
"colors": {
"default": "Noklusējuma",
"red": "Sarkans",
"orange": "Oranžs",
"yellow": "Dzeltens",
"green": "Zaļš",
"blue": "Zils",
"purple": "Violets",
"pink": "Rozā"
},
"actions": {
"pin": "Piespraust piezīmi",
"unpin": "Atspraust piezīmi",
"edit": "Rediģēt piezīmi",
"delete": "Izdzēst piezīmi",
"copy": "Kopēt piezīmi",
"changeColor": "Mainīt krāsu"
}
},
"settings": {
"notFound": "Iestatījumu lapa nav atrasta",
"saved": "Iestatījumi saglabāti",
"failedToSave": "Neizdevās saglabāt iestatījumus",
"languageChanged": "Valoda nomainīta uz {locale}",
"defaultEmailUpdated": "Noklusējuma e-pasta adreses aizstājvārds atjaunināts Gmail",
"failedToUpdateGmailAlias": "Neizdevās atjaunināt noklusējuma aizstājvārdu Gmail iestatījumos"
},
"mail": {
"replies": [
{
"declarations": ["input count", "local countPlural = count: plural"],
"selectors": ["countPlural"],
"match": {
"countPlural=0": "atbildes",
"countPlural=one": "# atbilde",
"countPlural=other": "# atbildes"
}
}
],
"deselectAll": "Atcelta visu e-pastu izvēle",
"selectedEmails": "Izvēlēti {count} e-pasti",
"noEmailsToSelect": "Nav e-pastu, ko izvēlēties",
"markedAsRead": "Atzīmēts kā izlasīts",
"markedAsUnread": "Atzīmēts kā neizlasīts",
"failedToMarkAsRead": "Neizdevās atzīmēt kā izlasītu",
"failedToMarkAsUnread": "Neizdevās atzīmēt kā neizlasītu",
"selected": "{count} izvēlēti",
"clearSelection": "Notīrīt izvēli",
"moveToSpam": "Pārvietot uz Mēstulēm",
"moveToInbox": "Pārvietot uz Iesūtni",
"deleteFromBin": "Dzēst no atkritnes",
"unarchive": "Izņemt no arhīva",
"archive": "Arhivēt",
"moveToBin": "Pārvietot uz atkritni",
"restoreFromBin": "Atjaunot no atkritnes",
"markAsUnread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"markAsRead": "Atzīmēt kā lasītu",
"addFavorite": "Favorite",
"removeFavorite": "Unfavorite",
"muteThread": "Apklusināt pavedienu",
"moving": "Pārvieto...",
"moved": "Pārvietots",
"errorMoving": "Kļūda, pārvietojot",
"reply": "Atbildēt",
"replyAll": "Atbildēt Visiem",
"forward": "Pārsūtīt",
"labels": "Iezīmes",
"createNewLabel": "Izveidot jaunu iezīmi",
"noLabelsAvailable": "Nav pieejamas iezīmes",
"loadMore": "Ielādēt vairāk",
"imagesHidden": "Attēli ir paslēpti drošības apsvērumu dēļ",
"showImages": "Rādīt attēlus",
"noEmails": "Nav pieejamu e-pastu",
"noSearchResults": "Meklēšanas rezultāti nav atrasti",
"clearSearch": "Notīrīt meklēšanu",
"markAsImportant": "Atzīmēt kā svarīgu",
"removeFromImportant": "Noņemt no svarīgajiem",
"markedAsImportant": "Atzīmēts kā svarīgs",
"markedAsUnimportant": "Atzīme 'svarīgs' noņemta",
"toggleImportant": "Pārslēgt svarīgumu",
"unSubscribeFromAll": "Atrakstīties no visiem",
"starAll": "Pievienot zvaigznīti visiem",
"mute": "Apklusināt",
"unmute": "Atjaunot skaņu",
"muted": "Apklusināts",
"failedToMute": "Neizdevās apklusināt",
"failedToUnmute": "Neizdevās atjaunot skaņu",
"archived": "Arhivēts",
"failedToArchive": "Neizdevās arhivēt",
"openInNewTab": "Atvērt jaunā cilnē"
},
"units": {
"mb": "{amount} MB"
},
"labels": {
"color": "Krāsa",
"labelName": "Atzīmes nosaukums",
"createLabel": "Izveidot atzīmi",
"deleteLabel": "Dzēst atzīmi",
"deleteLabelConfirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo atzīmi?",
"deleteLabelConfirmDescription": "Šo darbību nevar atsaukt.",
"deleteLabelConfirmCancel": "Atcelt",
"deleteLabelConfirmDelete": "Dzēst",
"deleteLabelSuccess": "Atzīme veiksmīgi dzēsta",
"failedToDeleteLabel": "Neizdevās dzēst atzīmi",
"deletingLabel": "Dzēš atzīmi...",
"editLabel": "Rediģēt atzīmi",
"savingLabel": "Saglabā atzīmi...",
"failedToSavingLabel": "Neizdevās saglabāt atzīmi",
"saveLabelSuccess": "Atzīme veiksmīgi saglabāta"
}
},
"navigation": {
"sidebar": {
"inbox": "Iesūtne",
"drafts": "Melnraksti",
"sent": "Nosūtītie",
"spam": "Mēstules",
"archive": "Arhīvs",
"bin": "Miskaste",
"livesupport": "Tiešsaistes atbalsts",
"feedback": "Atsauksmes",
"settings": "Iestatījumi",
"voice": "Balss asistents",
"snoozed": "Atlikti"
},
"settings": {
"general": "Vispārīgi",
"connections": "Savienojumi",
"security": "Drošība",
"appearance": "Izskats",
"signatures": "Paraksti",
"shortcuts": "Īsceļi",
"labels": "Iezīmes",
"categories": "Skati",
"dangerZone": "Bīstamā zona",
"deleteAccount": "Dzēst kontu",
"privacy": "Privātums"
}
},
"pages": {
"error": {
"notFound": {
"title": "Lapa nav atrasta",
"description": "Ak! Lapa, kuru meklējat, nepastāv vai ir pārvietota.",
"goBack": "Atpakaļ"
},
"settingsNotFound": "404 - Iestatījumu lapa nav atrasta"
},
"settings": {
"general": {
"title": "Vispārīgi",
"description": "Pārvaldīt valodas un e-pasta attēlojuma iestatījumus.",
"language": "Valoda",
"selectLanguage": "Izvēlēties valodu",
"timezone": "Laika zona",
"selectTimezone": "Izvēlieties laika joslu",
"dynamicContent": "Dinamisks Saturs",
"dynamicContentDescription": "Atļaut e-pastiem rādīt dinamisku saturu.",
"languageChangedTo": "Valoda nomainīta uz {locale}",
"customPrompt": "Pielāgota AI instrukcija",
"customPromptPlaceholder": "Ievadi savu pielāgoto norādījumu AI...",
"customPromptDescription": "Pielāgot, kā AI raksta jūsu e-pasta atbildes. Jūsu norādījumi tiks pievienoti AI noklusējuma instrukcijām.",
"noResultsFound": "Netika atrasts neviens rezultāts",
"zeroSignature": "Zero paraksts",
"zeroSignatureDescription": "Pievienot Zero parakstu saviem e-pastiem.",
"undoSendEnabled": "Atsaukt nosūtīšanu",
"undoSendEnabledDescription": "Ļaut atcelt e-pastus 30 sekunžu laikā pēc nosūtīšanas.",
"defaultEmailAlias": "Noklusējuma e-pasta aizstājvārds",
"selectDefaultEmail": "Izvēlieties noklusējuma e-pastu",
"defaultEmailDescription": "Šis e-pasts tiks izmantots kā noklusējuma 'No' adrese, rakstot jaunus e-pastus",
"autoRead": "Automātiska lasīšana",
"autoReadDescription": "Automātiski atzīmēt e-pastus kā izlasītus, kad uz tiem uzklikšķināt.",
"animations": "Animācijas",
"animationsDescription": "Iespējot plūstošas animācijas, pārslēdzoties starp e-pastiem"
},
"connections": {
"title": "E-pasta savienojumi",
"description": "Savieno savus e-pasta kontus ar Zero.",
"disconnectTitle": "Atvienot e-pasta kontu",
"disconnectDescription": "Vai tiešām vēlies atvienot šo e-pastu?",
"cancel": "Atcelt",
"remove": "Noņemt",
"disconnectSuccess": "Konts veiksmīgi atvienots",
"disconnectError": "Neizdevās atvienot kontu",
"addEmail": "Pievienot savienojumu",
"connectEmail": "Savienot e-pastu",
"connectEmailDescription": "Izvēlēties e-pasta pakalpojumu sniedzēju, lai izveidotu savienojumu",
"moreComingSoon": "Drīzumā būs pieejams vairāk",
"reconnect": "Savienoties atkārtoti",
"disconnected": "Atvienots"
},
"security": {
"title": "Drošība",
"description": "Pārvaldīt savus drošības iestatījumus un konta aizsardzību.",
"twoFactorAuth": "Divu pakāpju autentifikācija (2FA)",
"twoFactorAuthDescription": "Pievieno savam kontam papildu drošības pakāpi",
"loginNotifications": "Paziņojumi par pierakstīšanos",
"loginNotificationsDescription": "Saņemt paziņojumus par jauniem mēģinājumiem pierakstīties",
"deleteAccount": "Dzēst kontu",
"loadImagesDefault": "Ielādēt attēlus pēc noklusējuma",
"loadImagesDefaultDescription": "Drošības apsvērumu dēļ attēli netiek ielādēti pēc noklusējuma."
},
"appearance": {
"title": "Izskats",
"description": "Pielāgot krāsas, burtveidolus un skata iespējas.",
"theme": "Izskats",
"inboxType": "Iesūtnes tips"
},
"signatures": {
"title": "E-pasta paraksti",
"description": "Izveidojiet un pārvaldiet savu e-pasta parakstu, kas parādās jūsu ziņojumu beigās.",
"enableSignature": "Iespējot parakstu",
"enableSignatureDescription": "Pievienot parakstu visu izejošo ziņojumu beigās.",
"includeByDefault": "Iekļaut pēc noklusējuma",
"includeByDefaultDescription": "Automātiski pievienot parakstu, rakstot jaunus e-pastus.",
"signatureContent": "Paraksta saturs",
"signatureContentPlaceholder": "Izveidojiet savu parakstu ar formatējumu, saitēm un attēliem.",
"signaturePreview": "Paraksta priekšskatījums",
"signatureSaved": "Paraksts veiksmīgi saglabāts",
"signaturePreviewDescription": "Šādi jūsu paraksts izskatīsies e-pastos.",
"editorType": "Redaktora veids",
"editorTypeDescription": "Izvēlieties starp vienkāršu tekstu/HTML ievadi vai bagātinātu teksta redaktoru jūsu parakstam.",
"plainText": "Vienkāršs teksts / HTML",
"richText": "Bagātināts teksta redaktors",
"richTextDescription": "Izmantojiet bagātinātu teksta redaktoru, lai formatētu savu parakstu.",
"richTextPlaceholder": "Formatējiet savu parakstu ar bagātinātu teksta redaktoru...",
"signatureContentHelp": "Varat izmantot HTML, lai pievienotu formatējumu, saites un attēlus savam parakstam."
},
"shortcuts": {
"title": "Tastatūras īsceļi",
"description": "Skatīt un pielāgot tastatūras īsinājumtaustiņus ātrām darbībām.",
"actions": {
"newEmail": "Rakstīt jaunu e-pastu",
"sendEmail": "Sūtīt e-pastu",
"reply": "Atbildēt",
"replyAll": "Atbildēt Visiem",
"forward": "Pārsūtīt",
"drafts": "Doties uz melnrakstiem",
"inbox": "Doties uz iesūtni",
"sentMail": "Doties uz nosūtītajām vēstulēm",
"delete": "Dzēst",
"search": "Meklēt",
"markAsUnread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"muteThread": "Apklusināt pavedienu",
"printEmail": "Drukāt e-pastu",
"archiveEmail": "Arhivēt saraksti",
"markAsSpam": "Atzīmēt kā mēstuli",
"moveToFolder": "Pārvietot uz mapi",
"undoLastAction": "Atsaukt pēdējo darbību",
"viewEmailDetails": "Skatīt e-pasta detaļas",
"goToDrafts": "Doties uz Melnrakstiem",
"expandEmailView": "Izvērst e-pasta skatu",
"helpWithShortcuts": "Tastatūras īsceļu palīdzība",
"recordHotkey": "Ierakstīt karstumtaustiņu",
"pressKeys": "Nospiediet taustiņus",
"releaseKeys": "Atlaidiet taustiņus",
"selectAll": "Atlasīt visu",
"commandPalette": "Komandu palete",
"markAsRead": "Atzīmēt kā lasītu",
"exitSelectionMode": "Iziet no atlases režīma",
"closeCompose": "Aizvērt rakstīšanu",
"goToSpam": "Doties uz mēstulēm",
"goToArchive": "Doties uz arhīvu",
"goToBin": "Doties uz miskasti",
"scrollDown": "Ritināt uz leju vēstuļu sarakstā",
"scrollUp": "Ritināt uz augšu vēstuļu sarakstā",
"goToSettings": "Doties uz iestatījumiem",
"showImportant": "Rādīt svarīgos",
"showAllMail": "Rādīt visu pastu",
"showPersonal": "Rādīt personīgos",
"showUpdates": "Rādīt atjauninājumus",
"showPromotions": "Rādīt akcijas",
"showUnread": "Rādīt nelasītos",
"selectUnderCursor": "Atlasīt zem kursora",
"openVoice": "Atvērt balss asistentu",
"clearAllFilters": "Notīrīt visus filtrus",
"markAsImportant": "Atzīmēt kā svarīgu",
"markAsUnimportant": "Atzīmēt kā nesvarīgu",
"bulkDelete": "Masveida dzēšana",
"bulkSelect": "Masveida atlase",
"bulkArchive": "Masveida arhivēšana",
"bulkStar": "Masveida atzīmēšana ar zvaigznīti"
}
},
"labels": {
"title": "Iezīmes",
"description": "Pārvaldiet savas iezīmes, lai labāk organizētu e-pastus."
},
"dangerZone": {
"title": "Danger Zone",
"description": "Neatgriezeniski dzēst jūsu kontu un visus ar to saistītos datus.",
"warning": "Šo darbību nevar atsaukt.",
"confirmation": "Lūdzu, ierakstiet DELETE, lai apstiprinātu konta dzēšanu",
"deleteAccount": "Dzēst kontu",
"deleting": "Dzēš...",
"deleted": "Konts veiksmīgi dzēsts",
"error": "Neizdevās dzēst kontu"
},
"privacy": {
"title": "Privātums",
"description": "Pārvaldiet savas privātuma un drošības preferences e-pasta saturam.",
"externalImages": "Rādīt ārējos attēlus",
"externalImagesDescription": "Atļaut e-pastiem rādīt attēlus no ārējiem avotiem.",
"trustedSenders": "Uzticami sūtītāji",
"trustedSendersDescription": "Vienmēr rādīt attēlus no šiem sūtītājiem."
}
},
"createEmail": {
"invalidEmail": "Nederīga e-pasta adrese",
"body": "Saturs",
"example": "zero@0.email",
"attachments": "Pielikumi",
"addMore": "Pievienot vēl",
"dropFilesToAttach": "Ievelciet failus, lai pievienotu",
"writeYourMessageHere": "Raksti savu ziņu šeit...",
"emailSent": "E-pasts nosūtīts",
"emailSentSuccessfully": "E-pasts veiksmīgi nosūtīts",
"failedToSendEmail": "Neizdevās nosūtīt e-pastu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
"signature": {
"title": "Paraksts",
"include": "Iekļaut parakstu",
"remove": "Noņemt parakstu",
"enable": "Ieslēgt parakstu",
"disable": "Izslēgt parakstu",
"add": "Pievienot parakstu"
},
"addLink": "Pievienot saiti",
"addUrlToCreateALink": "Pievienojiet URL, lai izveidotu saiti. Saite atvērsies jaunā cilnē.",
"editor": {
"menuBar": {
"heading1": "Virsraksts 1",
"heading2": "Virsraksts 2",
"heading3": "Virsraksts 3",
"bold": "Treknraksts",
"italic": "Slīpraksts",
"strikethrough": "Pārsvītrojums",
"underline": "Pasvītrojums",
"link": "Saite",
"bulletList": "Aizzīmju saraksts",
"orderedList": "Numurēts saraksts",
"viewAttachments": "Skatīt pielikumus",
"attachFiles": "Pievienot failus"
}
},
"imageCompression": {
"title": "Attēlu saspiešana",
"description": "Izvēlieties attēlu kvalitāti pielikumiem",
"low": {
"label": "Zema",
"description": "Mazākais faila izmērs, pamanāms kvalitātes zudums"
},
"medium": {
"label": "Vidēja",
"description": "Līdzsvarots izmērs un kvalitāte"
},
"original": {
"label": "Oriģināls",
"description": "Bez saspiešanas, oriģinālā kvalitāte"
}
}
}
},
"errorMessages": {
"required_scopes_missing": "Mums trūkst nepieciešamo atļauju, lai nodrošinātu pilnvērtīgu pieredzi. Lūdzu, piesakieties vēlreiz un atļaujiet pieprasīto piekļuvi.",
"early_access_required": "Lai pieteiktos, nepieciešama agrīnā piekļuve",
"unauthorized": "Zero nevarēja ielādēt jūsu datus no trešās puses pakalpojuma sniedzēja. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
}
}