diff --git a/dev/Model/FolderCollection.js b/dev/Model/FolderCollection.js
index eef7f5e77..74ac6ed3e 100644
--- a/dev/Model/FolderCollection.js
+++ b/dev/Model/FolderCollection.js
@@ -402,8 +402,6 @@ export class FolderModel extends AbstractModel {
 					}
 				),
 
-			canBeEdited: () => !this.type() && this.exists/* && this.selectable()*/,
-
 			isSystemFolder: () => this.type()
 				| (FolderUserStore.allowKolab() && !!this.kolabType() & !SettingsUserStore.unhideKolabFolders()),
 
@@ -484,8 +482,7 @@ export class FolderModel extends AbstractModel {
 	}
 
 	edit() {
-//		this.canBeEdited() && this.editing(true);
-		this.canBeEdited() && showScreenPopup(FolderPopupView, [this]);
+		showScreenPopup(FolderPopupView, [this]);
 	}
 
 	unedit() {
diff --git a/dev/Styles/User/SettingsFolders.less b/dev/Styles/User/SettingsFolders.less
index 026a651df..fe6b7b276 100644
--- a/dev/Styles/User/SettingsFolders.less
+++ b/dev/Styles/User/SettingsFolders.less
@@ -15,6 +15,7 @@
 	}
 
 	.folder-name {
+		cursor: pointer;
 		word-break: break-all;
 		white-space: pre-wrap;
 	}
@@ -24,10 +25,6 @@
 		opacity: 0.6;
 	}
 
-	.folder-name.can-be-edited {
-		cursor: pointer;
-	}
-
 	select {
 		width: auto;
 	}
diff --git a/dev/View/Popup/Folder.js b/dev/View/Popup/Folder.js
index d9502d58a..10b0f3e60 100644
--- a/dev/View/Popup/Folder.js
+++ b/dev/View/Popup/Folder.js
@@ -1,8 +1,7 @@
-import { addObservablesTo } from 'External/ko';
-
 import { AbstractViewPopup } from 'Knoin/AbstractViews';
-
+import { addObservablesTo } from 'External/ko';
 import Remote from 'Remote/User/Fetch';
+import { FolderUserStore } from 'Stores/User/Folder';
 
 export class FolderPopupView extends AbstractViewPopup {
 	constructor() {
@@ -10,7 +9,7 @@ export class FolderPopupView extends AbstractViewPopup {
 		addObservablesTo(this, {
 			folder: null // FolderModel
 		});
-
+		this.ACLAllowed = FolderUserStore.hasCapability('ACL');
 		this.ACL = ko.observableArray();
 	}
 
@@ -26,19 +25,14 @@ export class FolderPopupView extends AbstractViewPopup {
 
 	beforeShow(folder) {
 		this.ACL([]);
-		folder.editing(true);
-		this.folder(folder);
-		Remote.request('FolderACL', (iError, data) => {
+		this.ACLAllowed && Remote.request('FolderACL', (iError, data) => {
 			if (!iError && data.Result) {
-				this.ACL(
-					Object.entries(data.Result).map(([key, value]) => {
-						value.identifier = key;
-						return value;
-					})
-				);
+				this.ACL(Object.values(data.Result));
 			}
 		}, {
 			folder: folder.fullName
 		});
+		!folder.type() && folder.exists && folder.selectable() && folder.editing(true);
+		this.folder(folder);
 	}
 }
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/ACL.php b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/ACL.php
index 93d011e3e..109079887 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/ACL.php
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/ACL.php
@@ -26,68 +26,82 @@ trait ACL
 	 */
 	public function ACLAllow(string $sFolderName, string $command) : bool
 	{
-		if ($this->ACLDisabled) {
+		if ($this->ACLDisabled || !$this->hasCapability('ACL')) {
 			return false;
 		}
 
 		// The "RIGHTS=" capability MUST NOT include any of the rights defined in RFC 2086:
 		// "l", "r", "s", "w", "i", "p", "a", "c", "d", and the digits ("0" .. "9")
 		// So it is: RIGHTS=texk
-		$mainRights = \str_split($this->CapabilityValue('RIGHTS') ?: '');
-		if ($this->hasCapability('ACL') || $mainRights) {
-			if ('MYRIGHTS' === $command) {
-				// at least one of the "l", "r", "i", "k", "x", "a" rights is required
-				return true;
-			}
-			$rights = $this->FolderMyRights($sFolderName);
-			if ($rights) {
-				switch ($command)
-				{
-				case 'LIST':
-				case 'LSUB':
-					return $rights->hasRight('LOOKUP');
-				case 'CREATE':
-					return true; // $parent->$rights->hasRight('k');
-				case 'DELETE':
-					return $rights->hasRight('x');
-				case 'RENAME':
-					return $rights->hasRight('k') && $rights->hasRight('x');
-				case 'SELECT':
-				case 'EXAMINE':
-				case 'STATUS':
-					return $rights->hasRight('r');
-				case 'APPEND':
-				case 'COPY':
-					return $rights->hasRight('i');
-				case 'EXPUNGE':
-					return $rights->hasRight('e');
+//		$mainRights = \str_split($this->CapabilityValue('RIGHTS') ?: '');
+
+		if ('MYRIGHTS' === $command) {
+			// at least one of the "l", "r", "i", "k", "x", "a" rights is required
+			return true;
+		}
+
+		if (\in_array($command, ['GETACL','SETACL','LISTRIGHTS','DELETEACL'])) {
+			return true;
+		}
+
+		$rights = $this->FolderMyRights($sFolderName);
+		if ($rights) {
+			switch ($command)
+			{
+			case 'LIST':
+			case 'LSUB':
+				return $rights->hasRight('LOOKUP');
+			case 'CREATE':
+				return true; // $parent->$rights->hasRight('k');
+			case 'DELETE':
+				return $rights->hasRight('x');
+			case 'RENAME':
+				return $rights->hasRight('k') && $rights->hasRight('x');
+			case 'SELECT':
+			case 'EXAMINE':
+			case 'STATUS':
+				return $rights->hasRight('r');
+			case 'APPEND':
+			case 'COPY':
+				return $rights->hasRight('i');
+			case 'EXPUNGE':
+				return $rights->hasRight('e');
 /*
-				case 'SUBSCRIBE':
-					return $rights->hasRight('l') || true;
-				case 'UNSUBSCRIBE':
-					return true;
-				case 'CLOSE':
-					return $rights->hasRight('e') || true;
-				case 'FETCH':
-					return $rights->hasRight('s') || true;
-				case 'STORE':
-					return $rights->hasRight('s') || $rights->hasRight('w') || $rights->hasRight('t');
+			case 'SUBSCRIBE':
+				return $rights->hasRight('l') || true;
+			case 'UNSUBSCRIBE':
+				return true;
+			case 'CLOSE':
+				return $rights->hasRight('e') || true;
+			case 'FETCH':
+				return $rights->hasRight('s') || true;
+			case 'STORE':
+				return $rights->hasRight('s') || $rights->hasRight('w') || $rights->hasRight('t');
 */
-				case 'GETACL':
-				case 'SETACL':
-				case 'LISTRIGHTS':
-				case 'DELETEACL':
-					return $rights->hasRight('a');
-				}
+			case 'GETACL':
+			case 'SETACL':
+			case 'LISTRIGHTS':
+			case 'DELETEACL':
+				return $rights->hasRight('a');
 			}
 		}
-		return !\in_array($command, ['GETACL','SETACL','LISTRIGHTS','DELETEACL','MYRIGHTS']);
+		return true;
+	}
+
+	private function FolderACLRequest(string $sFolderName, string $sCommand, array $aParams) : \MailSo\Imap\ResponseCollection
+	{
+		if ($this->ACLAllow($sFolderName, $sCommand)) try {
+			return $this->SendRequestGetResponse($sCommand, $aParams);
+		} catch (\Throwable $oException) {
+			// Error in IMAP command $sCommand: ACLs disabled
+			$this->ACLDisabled = true;
+			throw $oException;
+		}
 	}
 
 	public function FolderSetACL(string $sFolderName, string $sIdentifier, string $sAccessRights) : void
 	{
-//		if ($this->ACLAllow($sFolderName, 'SETACL')) {
-		$this->SendRequestGetResponse('SETACL', array(
+		$this->FolderACLRequest($sFolderName, 'SETACL', array(
 			$this->EscapeFolderName($sFolderName),
 			$this->EscapeString($sIdentifier),
 			$this->EscapeString($sAccessRights)
@@ -96,8 +110,7 @@ trait ACL
 
 	public function FolderDeleteACL(string $sFolderName, string $sIdentifier) : void
 	{
-//		if ($this->ACLAllow($sFolderName, 'DELETEACL')) {
-		$this->SendRequestGetResponse('DELETEACL', array(
+		$this->FolderACLRequest($sFolderName, 'DELETEACL', array(
 			$this->EscapeFolderName($sFolderName),
 			$this->EscapeString($sIdentifier)
 		));
@@ -105,9 +118,8 @@ trait ACL
 
 	public function FolderGetACL(string $sFolderName) : array
 	{
-//		if ($this->ACLAllow($sFolderName, 'GETACL')) {
-		$oResponses = $this->SendRequestGetResponse('GETACL', array($this->EscapeFolderName($sFolderName)));
 		$aResult = array();
+		$oResponses = $this->FolderACLRequest($sFolderName, 'GETACL', array($this->EscapeFolderName($sFolderName)));
 		foreach ($oResponses as $oResponse) {
 			// * ACL INBOX.shared demo@snappymail.eu akxeilprwtscd foobar@snappymail.eu akxeilprwtscd demo2@snappymail.eu lrwstipekxacd
 			if (\MailSo\Imap\Enumerations\ResponseType::UNTAGGED === $oResponse->ResponseType
@@ -118,7 +130,10 @@ trait ACL
 			{
 				$c = \count($oResponse->ResponseList);
 				for ($i = 3; $i < $c; $i += 2) {
-					$aResult[$oResponse->ResponseList[$i]] = new ACLResponse(\str_split($oResponse->ResponseList[$i+1]));
+					$aResult[] = new ACLResponse(
+						$oResponse->ResponseList[$i],
+						$oResponse->ResponseList[$i+1]
+					);
 				}
 			}
 		}
@@ -127,8 +142,7 @@ trait ACL
 
 	public function FolderListRights(string $sFolderName, string $sIdentifier) : ?ACLResponse
 	{
-//		if ($this->ACLAllow($sFolderName, 'LISTRIGHTS')) {
-		$oResponses = $this->SendRequestGetResponse('LISTRIGHTS', array(
+		$oResponses = $this->FolderACLRequest($sFolderName, 'LISTRIGHTS', array(
 			$this->EscapeFolderName($sFolderName),
 			$this->EscapeString($sIdentifier)
 		));
@@ -140,7 +154,10 @@ trait ACL
 				&& $sIdentifier === $oResponse->ResponseList[3]
 			)
 			{
-				return static::aclRightsToClass(\array_slice($oResponse->ResponseList, 4));
+				foreach (\array_slice($oResponse->ResponseList, 4) as $rule) {
+					$result = \array_merge($result, \str_split($rule));
+				}
+				return new ACLResponse($sIdentifier, \implode('', \array_unique($result)));
 			}
 		}
 		return null;
@@ -148,35 +165,17 @@ trait ACL
 
 	public function FolderMyRights(string $sFolderName) : ?ACLResponse
 	{
-//		if ($this->ACLAllow($sFolderName, 'MYRIGHTS')) {
-//		if ($this->hasCapability('ACL')) {
-		try {
-			$oResponses = $this->SendRequestGetResponse('MYRIGHTS', array($this->EscapeFolderName($sFolderName)));
-			foreach ($oResponses as $oResponse) {
-				if (\MailSo\Imap\Enumerations\ResponseType::UNTAGGED === $oResponse->ResponseType
-					&& isset($oResponse->ResponseList[3])
-					&& 'MYRIGHTS' === $oResponse->ResponseList[1]
-					&& $sFolderName === $oResponse->ResponseList[2]
-				)
-				{
-					return static::aclRightsToClass(\array_slice($oResponse->ResponseList, 3));
-				}
+		$oResponses = $this->FolderACLRequest($sFolderName, 'MYRIGHTS', array($this->EscapeFolderName($sFolderName)));
+		foreach ($oResponses as $oResponse) {
+			if (\MailSo\Imap\Enumerations\ResponseType::UNTAGGED === $oResponse->ResponseType
+				&& isset($oResponse->ResponseList[3])
+				&& 'MYRIGHTS' === $oResponse->ResponseList[1]
+				&& $sFolderName === $oResponse->ResponseList[2]
+			)
+			{
+				return new ACLResponse('', $oResponse->ResponseList[3]);
 			}
-		} catch (\Throwable $oException) {
-			// \MailSo\Imap\Exceptions\NegativeResponseException: Error in IMAP command MYRIGHTS: ACLs disabled
-			$this->ACLDisabled = true;
-			throw $oException;
 		}
 		return null;
 	}
-
-	private static function aclRightsToClass(array $rules) : ACLResponse
-	{
-		$result = array();
-		foreach ($rules as $rule) {
-			$result = \array_merge($result, \str_split($rule));
-		}
-		return new ACLResponse(\array_unique($result));
-	}
-
 }
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/Folders.php b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/Folders.php
index 311e7358d..5ea93bcd8 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/Folders.php
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Commands/Folders.php
@@ -576,7 +576,7 @@ trait Folders
 		}
 /*
 		// RFC 4314
-		if ($this->hasCapability('ACL') || $this->CapabilityValue('RIGHTS')) {
+		if ($this->hasCapability('ACL')) {
 			foreach ($oFolderCollection as $oFolder) {
 				if ($oFolder->Selectable()) try {
 					$oFolder->myRights = $this->FolderMyRights($oFolder->FullName);
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Responses/ACL.php b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Responses/ACL.php
index e0a0cbbbd..7f5ef5d6f 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Responses/ACL.php
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/libraries/MailSo/Imap/Responses/ACL.php
@@ -17,18 +17,26 @@ namespace MailSo\Imap\Responses;
  */
 class ACL implements \JsonSerializable
 {
-	private array $rights;
+	private string
+		$identifier,
+		$rights;
 
-	function __construct(array $rights)
+	function __construct(string $identifier, string $rights)
 	{
+		$this->identifier = $identifier;
 		$this->rights = $rights;
 	}
 
+	public function identifier() : string
+	{
+		return $this->identifier;
+	}
+
 	/** PHP 8.1
 	public function hasRight(string|\MailSo\Imap\Enumerations\FolderACL $right)
 	{
 		if ($right instanceof \BackedEnum) {
-			return \in_array($right->value, $this->rights);
+			return \str_contains($this->rights, $right->value);
 		}
 	*/
 	public function hasRight(string $right) : bool
@@ -37,13 +45,15 @@ class ACL implements \JsonSerializable
 		if (\defined($const)) {
 			$right = \constant($const);
 		}
-		return \in_array($right, $this->rights);
+		return \str_contains($this->rights, $right);
 	}
 
 	#[\ReturnTypeWillChange]
 	public function jsonSerialize()
 	{
 		return [
+			'identifier' => $this->identifier,
+			'rights' => $this->rights,
 			'mayReadItems'   => ($this->hasRight('l') && $this->hasRight('r')),
 			'mayAddItems'    => $this->hasRight('i'),
 			'mayRemoveItems' => ($this->hasRight('t') && $this->hasRight('e')),
@@ -52,8 +62,7 @@ class ACL implements \JsonSerializable
 			'mayCreateChild' => $this->hasRight('k'),
 			'mayRename'      => $this->hasRight('x'),
 			'mayDelete'      => $this->hasRight('x'),
-			'maySubmit'      => $this->hasRight('p'),
-			'raw' => \implode('', $this->rights)
+			'maySubmit'      => $this->hasRight('p')
 		];
 	}
 
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/PopupsFolder.html b/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/PopupsFolder.html
index 42c279045..eca283096 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/PopupsFolder.html
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/PopupsFolder.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 </header>
 <form id="folderform" class="modal-body form-horizontal" autocomplete="off" spellcheck="false" data-bind="submit: submitForm">
 	<div data-bind="with: folder">
-		<div class="control-group">
+		<div class="control-group" data-bind="if: editing">
 			<label data-i18n="GLOBAL/NAME"></label>
 			<input name="folder" type="text"
 				autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false"
@@ -30,7 +30,7 @@
 		}"></div>
 		<!-- /ko -->
 	</div>
-	<div class="control-group" data-bind="if: ACL">
+	<div class="control-group" data-bind="if: ACLAllowed">
 		<label>ACL</label>
 		<div data-bind="foreach: ACL">
 			<details>
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/SettingsFolderItem.html b/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/SettingsFolderItem.html
index bffe56efb..6f14c7c44 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/SettingsFolderItem.html
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/templates/Views/User/SettingsFolderItem.html
@@ -1,8 +1,6 @@
 <tr data-bind="css: { 'selectable': selectable, 'system': isSystemFolder }">
 	<td data-bind="css: 'deep-' + deep">
-		<span class="folder-name" data-bind="text: name, css: { 'can-be-edited': canBeEdited },
-			click: edit,
-			tooltipErrorTip: errorMsg"></span>
+		<span class="folder-name" data-bind="text: name, click: edit, tooltipErrorTip: errorMsg"></span>
 		<span class="folder-system-name" data-bind="text: nameInfo, visible: isSystemFolder"></span>
 		<span class="folder-size" data-bind="text: friendlySize, visible: size"></span>
 	</td>