Files
awesome-chatgpt-prompts/messages/ko.json
2025-12-26 01:21:13 +03:00

1128 lines
53 KiB
JSON

{
"common": {
"loading": "로딩 중...",
"error": "오류가 발생했습니다",
"somethingWentWrong": "문제가 발생했습니다",
"save": "저장",
"cancel": "취소",
"delete": "삭제",
"edit": "편집",
"create": "생성",
"search": "검색",
"filter": "필터",
"sort": "정렬",
"view": "보기",
"copy": "복사",
"copied": "복사됨!",
"reset": "초기화",
"variables": "변수",
"fillVariables": "변수 입력",
"fillVariablesDescription": "프롬프트를 실행하기 전에 필요한 변수를 입력해 주세요.",
"copiedToClipboard": "클립보드에 복사됨",
"failedToCopy": "복사 실패",
"submit": "제출",
"back": "뒤로",
"next": "다음",
"previous": "이전",
"yes": "예",
"no": "아니오",
"confirm": "확인",
"close": "닫기",
"all": "전체",
"none": "없음",
"moreLines": "+{count}줄 더"
},
"nav": {
"home": "홈",
"feed": "피드",
"promptmasters": "프롬프트마스터",
"prompts": "프롬프트",
"categories": "카테고리",
"tags": "태그",
"settings": "설정",
"admin": "관리자",
"profile": "프로필",
"login": "로그인",
"register": "회원가입",
"logout": "로그아웃",
"ide": "타입 프롬프트"
},
"brand": {
"copyLogoSvg": "로고 SVG 복사",
"brandAssets": "브랜드 자산",
"title": "브랜드 자산",
"description": "{name}의 공식 로고, 색상 및 브랜드 가이드라인입니다. 언론, 파트너십 및 커뮤니티 프로젝트에 무료로 사용할 수 있습니다.",
"logos": "로고",
"logo": "로고",
"logoWithName": "이름이 있는 로고",
"forLightBackgrounds": "밝은 배경용",
"forDarkBackgrounds": "어두운 배경용",
"brandColors": "브랜드 색상",
"clickToCopy": "클릭하여 hex 값 복사",
"primary": "기본 브랜드 색상",
"background": "밝은 배경",
"accent": "인디고 강조 색상",
"muted": "음소거 텍스트 색상",
"usageGuidelines": "사용 지침",
"guideline1": "로고를 늘리거나 왜곡하거나 회전하지 마세요",
"guideline2": "로고 주위에 적절한 간격을 유지하세요",
"guideline3": "밝은 배경에는 어두운 로고를, 어두운 배경에는 밝은 로고를 사용하세요",
"guideline4": "로고에 그림자나 그라데이션 같은 효과를 추가하지 마세요",
"guideline5": "로고는 배경에 대해 명확하게 보여야 합니다",
"license": "라이선스",
"licenseText": "{name} 브랜드 자산은 <link>CC0 1.0 Universal</link> 하에 제공됩니다. 귀속 표시 없이 어떤 목적으로든 이러한 자산을 자유롭게 사용할 수 있습니다."
},
"auth": {
"login": "로그인",
"loginDescription": "계속하려면 자격 증명을 입력하세요",
"loginDescriptionOAuth": "계정으로 로그인하여 계속하세요",
"register": "회원가입",
"registerDescription": "시작하려면 계정을 만드세요",
"logout": "로그아웃",
"email": "이메일",
"password": "비밀번호",
"confirmPassword": "비밀번호 확인",
"username": "사용자명",
"name": "이름",
"forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"noAccount": "계정이 없으신가요?",
"hasAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
"signInWith": "{provider}로 로그인",
"orContinueWith": "또는 다음으로 계속",
"loginSuccess": "로그인 성공",
"registerSuccess": "회원가입 성공",
"logoutSuccess": "로그아웃 성공",
"invalidCredentials": "잘못된 이메일 또는 비밀번호",
"emailTaken": "이미 사용 중인 이메일입니다",
"usernameTaken": "이미 사용 중인 사용자명입니다",
"passwordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
"passwordTooShort": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다",
"registrationFailed": "회원가입 실패"
},
"prompts": {
"title": "프롬프트",
"create": "프롬프트 생성",
"createInfo": "이 플랫폼은 프롬프트를 실행하지 않습니다 — AI 프롬프트를 공유하고 발견하는 커뮤니티 라이브러리입니다. 여기서 프롬프트를 만들면 다른 사용자들이 ChatGPT, Claude, Gemini 등 선호하는 AI 도구에서 복사하여 사용할 수 있습니다. 커뮤니티는 프롬프트에 댓글을 달고 변경 요청을 통해 개선 사항을 제안할 수도 있습니다.",
"hfDataStudio": {
"button": "HF 데이터 스튜디오",
"sqlQuery": "SQL 쿼리",
"openDataset": "데이터셋 열기",
"runQuery": "HF에서 쿼리 실행",
"examples": "예제",
"selectExample": "예제 선택...",
"aiGenerate": "AI 생성",
"aiPlaceholder": "필요한 SQL 쿼리를 설명하세요...",
"generateSql": "SQL 생성"
},
"edit": "프롬프트 편집",
"delete": "프롬프트 삭제",
"myPrompts": "내 프롬프트",
"publicPrompts": "공개 프롬프트",
"privatePrompts": "비공개 프롬프트",
"noPrompts": "프롬프트가 없습니다",
"noPromptsDescription": "원하는 것을 찾으려면 검색 또는 필터 조건을 조정해 보세요.",
"noMorePrompts": "끝에 도달했습니다",
"loadMore": "더 보기",
"loading": "로딩 중...",
"promptTitle": "제목",
"promptContent": "내용",
"promptDescription": "설명",
"promptType": "유형",
"promptCategory": "카테고리",
"promptTags": "태그",
"searchTags": "태그 검색...",
"noTagsFound": "태그를 찾을 수 없습니다",
"promptContributors": "기여자",
"contributorsDescription": "이 프롬프트 작성에 도움을 준 다른 사용자들입니다. 변경 요청이 승인된 사용자는 자동으로 추가됩니다.",
"searchContributors": "사용자명으로 검색...",
"noUsersFound": "사용자를 찾을 수 없습니다",
"promptPrivate": "비공개",
"promptPublic": "공개",
"feature": "추천",
"featured": "추천됨",
"unlist": "숨기기",
"relist": "다시 표시",
"adminArea": "관리자 영역",
"promptDelisted": "이 프롬프트가 목록에서 제거되었습니다",
"delistReasonTooShort": "이 프롬프트는 내용이 너무 짧아 자동으로 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistReasonNotEnglish": "이 프롬프트는 주로 영어가 아니어서 자동으로 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistReasonLowQuality": "이 프롬프트는 품질 문제로 자동으로 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistReasonNotInstruction": "이 프롬프트는 LLM 지시사항이 아닌 것으로 보여 자동으로 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistReasonManual": "이 프롬프트는 관리자에 의해 수동으로 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistReasonUnknown": "이 프롬프트가 목록에서 제거되었습니다. 프로필에는 계속 표시되지만 GitHub로 내보내지거나 검색에 표시되지 않습니다.",
"delistOwnerNote": "이 프롬프트가 품질 문제로 목록에서 제거되었으므로 원하시면 삭제할 수 있습니다.",
"deletePrompt": "프롬프트 삭제",
"deletePromptTitle": "이 프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
"deletePromptDescription": "이 작업은 취소할 수 없습니다. 프롬프트가 영구적으로 삭제됩니다.",
"deleteError": "프롬프트 삭제 실패",
"types": {
"text": "텍스트",
"image": "이미지",
"video": "비디오",
"audio": "오디오",
"structured": "구조화",
"document": "문서",
"skill": "스킬"
},
"inputType": "사용자 프롬프트",
"outputType": "AI 응답",
"afterAiProcessing": "프롬프트가 무엇을 생성할까요?",
"inputTypeDescription": "프롬프트 형식",
"outputTypeDescription": "이 프롬프트가 AI 도구에서 실행될 때 어떻게 작동하는지 커뮤니티에 보여주세요. 좋아하는 AI 앱을 사용하여 직접 출력을 생성할 수 있습니다.",
"outputTypeStructuredNote": "구조화된 프롬프트는 다양한 출력 유형을 생성할 수 있습니다",
"outputTypeSkillNote": "스킬은 에이전트에게 코드를 생성하도록 지시합니다. AI는 스킬 지침에 따라 코드 출력을 생성합니다.",
"inputTypes": {
"text": "텍스트 프롬프트",
"structured": "구조화 (JSON/YAML)",
"skill": "스킬 (Agent Skills)"
},
"outputTypes": {
"text": "텍스트",
"image": "이미지",
"video": "비디오",
"audio": "오디오/음성"
},
"outputPreview": {
"text": "✨ 마법이 일어나는 곳... AI가 멋진 것을 작성할 거예요!",
"imageUpload": "예시 이미지 업로드",
"videoUpload": "예시 비디오/GIF 업로드",
"audio": "오디오 출력 미리보기"
},
"structuredFormat": "형식",
"structuredFormatDescription": "구조화된 프롬프트의 형식을 선택하세요",
"structuredContentDescription": "워크플로우, 에이전트 또는 파이프라인 구성을 정의하세요",
"versions": "버전",
"version": "버전",
"versionsCount": "버전",
"contributors": "기여자",
"currentVersion": "현재 버전",
"versionHistory": "버전 기록",
"noVersions": "버전 기록 없음",
"compare": "비교",
"compareVersions": "버전 비교",
"compareFrom": "시작",
"compareTo": "종료",
"comparing": "비교 중",
"selectVersionsToCompare": "비교할 버전을 선택하세요",
"compareWithCurrent": "현재 버전과 비교",
"changeRequests": "변경 요청",
"createChangeRequest": "변경 제안",
"viewCount": "조회수",
"createdAt": "생성일",
"updatedAt": "수정일",
"copyPrompt": "프롬프트 복사",
"sharePrompt": "프롬프트 공유",
"confirmDelete": "이 프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
"promptCreated": "프롬프트가 생성되었습니다",
"promptUpdated": "프롬프트가 업데이트되었습니다",
"rateLimitError": "다른 프롬프트를 생성하기 전에 30초 기다려주세요",
"dailyLimitError": "일일 프롬프트 생성 한도(5개)에 도달했습니다",
"duplicatePromptError": "동일한 제목 또는 내용의 프롬프트가 이미 있습니다",
"contentExistsError": "이 내용의 프롬프트가 이미 존재합니다: \"{title}\" - {author}",
"run": "실행",
"downloadMarkdown": "MD 다운로드",
"downloadYaml": "YAML 다운로드",
"downloadSkillMd": "SKILL.md 다운로드",
"copyMarkdownUrl": "MD 링크 복사",
"copyYamlUrl": "YAML 링크 복사",
"downloadStarted": "다운로드 시작",
"downloadFailed": "다운로드 실패",
"urlCopied": "링크 복사됨",
"failedToCopyUrl": "링크 복사 실패",
"promptCopied": "프롬프트 복사됨",
"promptCopiedDescription": "프롬프트가 클립보드에 복사되었습니다. {platform}을 연 후 붙여넣기 하세요.",
"openPlatform": "{platform} 열기",
"cancel": "취소",
"titleRequired": "제목은 필수입니다",
"contentRequired": "내용은 필수입니다",
"titlePlaceholder": "프롬프트 제목을 입력하세요",
"descriptionPlaceholder": "프롬프트에 대한 선택적 설명",
"contentPlaceholder": "여기에 프롬프트 내용을 입력하세요...",
"insertVariable": "변수 삽입",
"variableName": "변수명",
"variableDefault": "기본값 (선택사항)",
"variableDefaultPlaceholder": "예: 기술",
"variableHint": "$'{'이름'}' 또는 $'{'이름:기본값'}' 구문을 사용하세요",
"insert": "삽입",
"selectCategory": "카테고리 선택",
"noCategory": "없음",
"mediaUrl": "미디어 URL",
"mediaUrlPlaceholder": "https://...",
"mediaUrlDescription": "이 프롬프트의 미디어 파일 URL을 입력하세요",
"mediaImage": "미디어 이미지",
"mediaVideo": "미디어 비디오",
"clickToUpload": "클릭하여 이미지 업로드",
"clickToUploadVideo": "클릭하여 비디오 업로드",
"uploading": "업로드 중...",
"maxFileSize": "최대 파일 크기: 4MB (JPEG, PNG, GIF, WebP)",
"maxVideoSize": "최대 파일 크기: 4MB (MP4)",
"fileTooLarge": "파일이 너무 큽니다. 최대 크기는 4MB입니다.",
"videoTooLarge": "동영상이 너무 큽니다. 최대 크기는 4MB입니다.",
"invalidFileType": "잘못된 파일 형식입니다. JPEG, PNG, GIF, WebP만 허용됩니다.",
"invalidVideoType": "잘못된 동영상 형식입니다. MP4 동영상만 허용됩니다.",
"uploadMedia": "미디어 업로드",
"generateMedia": "생성",
"chooseGenerator": "생성기 선택",
"uploadInstead": "대신 업로드",
"confirmGeneration": "생성 확인",
"confirmGenerationDescription": "{provider}에서 {model} 모델을 사용하여 미디어를 생성하시겠습니까?",
"promptPreview": "프롬프트 미리보기",
"noPromptProvided": "프롬프트가 제공되지 않음",
"inputImage": "입력 이미지",
"aspectRatio": "화면 비율",
"startGeneration": "생성 시작",
"generatingMedia": "{provider}로 미디어 생성 중",
"doNotCloseWindow": "생성 중에는 이 창을 닫지 마세요.",
"generationComplete": "생성 완료",
"generationFailed": "생성 실패",
"mediaAddedToPrompt": "미디어가 프롬프트에 추가되었습니다.",
"mediaGenerated": "미디어가 성공적으로 생성되었습니다!",
"orGenerateMedia": "또는 AI로 생성",
"aiGenerationAvailable": "✨ AI 생성 가능",
"generateWith": "AI로 생성",
"generateImage": "이미지 생성",
"generateVideo": "비디오 생성",
"generateImageDescription": "AI를 사용하여 프롬프트용 고유한 이미지 생성 — 커뮤니티에 프롬프트를 선보이기에 완벽합니다.",
"generateVideoDescription": "AI를 사용하여 프롬프트용 고유한 비디오 생성 — 커뮤니티에 프롬프트를 선보이기에 완벽합니다.",
"close": "닫기",
"mediaGeneration": {
"connecting": "서버에 연결 중...",
"connected": "연결됨, 대기열에서 대기 중...",
"queued": "대기열에서 대기 중...",
"accepted": "작업이 수락되었습니다...",
"preprocessStart": "전처리 중...",
"preprocessEnd": "전처리 완료",
"gpuAssigned": "GPU 할당됨, 대기열에서 대기 중...",
"started": "생성 시작...",
"generating": "생성 중...",
"processingOutput": "출력 처리 중...",
"ending": "생성 완료",
"postprocessStart": "후처리 중...",
"postprocessEnd": "마무리 중...",
"complete": "완료!",
"error": "오류가 발생했습니다",
"errorProcessing": "처리 오류..."
},
"privateDescription": "비공개 프롬프트는 본인만 볼 수 있습니다",
"requiresMediaUpload": "미디어 업로드 필요",
"attachedMediaType": "첨부 미디어 유형",
"requiresMediaUploadDescription": "이 프롬프트를 사용하려면 미디어 파일을 제공해야 합니다",
"requiredMediaType": "미디어 유형",
"requiredMediaCount": "파일 수",
"requiresImage": "{count}개 이미지 필요",
"requiresVideo": "{count}개 비디오 필요",
"requiresDocument": "{count}개 문서 필요",
"update": "업데이트",
"createButton": "생성",
"pin": "프로필에 고정",
"unpin": "고정 해제",
"pinned": "프로필에 고정됨",
"unpinned": "프로필에서 고정 해제됨",
"pinFailed": "고정 업데이트 실패",
"pinnedPrompts": "고정됨",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"mediaLoadError": "이 프롬프트의 미디어를 불러올 수 없습니다. URL이 잘못되었거나 리소스를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
"mediaUnavailable": "미디어를 사용할 수 없음",
"variableWarningTitle": "변수와 유사한 패턴 감지됨",
"variableWarningDescription": "동적 변수로 변환할 수 있는 플레이스홀더를 발견했습니다. 이를 통해 사용자가 이 프롬프트를 사용할 때 값을 사용자 지정할 수 있습니다.",
"convertVariables": "모두 변환",
"more": "개 더",
"supportedFormat": "지원 형식",
"or": "또는",
"detectedVariables": "변수",
"clickToEdit": "클릭하여 편집",
"translateToLanguage": "내 언어로 번역",
"translated": "콘텐츠가 번역됨",
"translationFailed": "번역 실패",
"alreadyTranslated": "이미 번역됨",
"learnHowToWritePrompts": "효과적인 프롬프트 작성법 배우기 →"
},
"changeRequests": {
"title": "변경 요청",
"create": "변경 요청 생성",
"createDescription": "이 프롬프트에 대한 개선 또는 수정을 제안하세요",
"backToPrompt": "프롬프트로 돌아가기",
"currentContent": "현재 내용",
"proposedChanges": "제안된 변경",
"proposedTitle": "제안된 제목",
"proposedContent": "제안된 내용",
"proposedContentPlaceholder": "프롬프트에 대한 제안된 변경을 입력하세요...",
"reason": "변경 이유",
"reasonPlaceholder": "이 변경을 제안하는 이유를 설명하세요...",
"mustMakeChanges": "최소 한 가지 변경을 해야 합니다",
"submit": "변경 요청 제출",
"created": "변경 요청이 성공적으로 제출되었습니다",
"status": "상태",
"pending": "대기 중",
"approved": "승인됨",
"rejected": "거부됨",
"approve": "승인",
"reject": "거부",
"reviewNote": "검토 메모",
"reviewNotePlaceholder": "결정에 대한 메모를 추가하세요 (선택사항)...",
"reviewActions": "이 변경 요청 검토",
"optional": "선택사항",
"forPrompt": "프롬프트",
"titleChange": "제목 변경",
"contentChanges": "내용 변경",
"diffDescription": "빨간 줄은 삭제되고, 초록 줄은 추가됩니다",
"approvedSuccess": "변경 요청이 승인되고 프롬프트가 업데이트되었습니다",
"rejectedSuccess": "변경 요청이 거부되었습니다",
"reopen": "다시 열기",
"reopenedSuccess": "변경 요청이 다시 열렸습니다",
"noRequests": "변경 요청 없음",
"submittedTo": "{author}에게 제출됨",
"receivedFrom": "{author}로부터 받음",
"edit": "편집",
"preview": "미리보기",
"noChangesYet": "아직 변경 없음",
"changesDetected": "변경 감지됨",
"dismiss": "철회",
"dismissed": "변경 요청이 철회되었습니다",
"dismissConfirmTitle": "변경 요청을 철회하시겠습니까?",
"dismissConfirmDescription": "변경 요청이 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다."
},
"categories": {
"title": "카테고리",
"allCategories": "모든 카테고리",
"description": "카테고리를 둘러보고 구독하세요",
"create": "카테고리 생성",
"edit": "카테고리 편집",
"delete": "카테고리 삭제",
"name": "이름",
"parent": "상위 카테고리",
"noCategories": "카테고리가 없습니다",
"noSubcategories": "이 카테고리에는 아직 하위 카테고리가 없습니다",
"prompts": "프롬프트",
"confirmDelete": "이 카테고리를 삭제하시겠습니까?"
},
"tags": {
"title": "태그",
"description": "태그별로 프롬프트 둘러보기",
"create": "태그 생성",
"edit": "태그 편집",
"delete": "태그 삭제",
"name": "이름",
"color": "색상",
"noTags": "태그가 없습니다",
"confirmDelete": "이 태그를 삭제하시겠습니까?",
"prompts": "프롬프트",
"allTags": "모든 태그",
"popularTags": "인기 태그"
},
"settings": {
"title": "설정",
"description": "계정 설정 및 프로필 관리",
"profile": "프로필",
"account": "계정",
"appearance": "외관",
"language": "언어",
"theme": "테마",
"themeLight": "라이트",
"themeDark": "다크",
"themeSystem": "시스템",
"saveSuccess": "설정이 성공적으로 저장되었습니다",
"avatar": "아바타",
"changeAvatar": "아바타 변경"
},
"admin": {
"title": "관리자 대시보드",
"description": "사용자, 카테고리 및 태그 관리",
"stats": {
"users": "사용자",
"prompts": "프롬프트",
"categories": "카테고리",
"tags": "태그"
},
"tabs": {
"users": "사용자",
"categories": "카테고리",
"tags": "태그",
"webhooks": "웹훅",
"prompts": "프롬프트",
"reports": "신고"
},
"reports": {
"title": "신고 관리",
"description": "신고된 프롬프트를 검토하고 관리합니다",
"prompt": "프롬프트",
"reason": "사유",
"reportedBy": "신고자",
"status": "상태",
"date": "날짜",
"noReports": "아직 신고가 없습니다",
"viewPrompt": "프롬프트 보기",
"markReviewed": "검토 완료로 표시",
"dismiss": "기각",
"markedReviewed": "신고가 검토 완료로 표시되었습니다",
"dismissed": "신고가 기각되었습니다",
"updateFailed": "신고 업데이트에 실패했습니다",
"statuses": {
"pending": "대기 중",
"reviewed": "검토 완료",
"dismissed": "기각됨"
}
},
"prompts": {
"title": "프롬프트 관리",
"description": "prompts.csv에서 프롬프트 가져오기 및 AI 임베딩 관리",
"import": "CSV 가져오기",
"export": "CSV 내보내기",
"exportInfo": "GitHub/HuggingFace용 CSV로 프롬프트 다운로드",
"exportSuccess": "프롬프트가 성공적으로 내보내졌습니다",
"importSuccess": "{count}개 프롬프트 가져옴",
"allSkipped": "모든 프롬프트가 이미 존재합니다",
"importResult": "가져옴: {imported}, 건너뜀: {skipped}",
"deleteSuccess": "{count}개 프롬프트 삭제됨",
"importConfirmTitle": "프롬프트를 가져오시겠습니까?",
"importConfirmDescription": "prompts.csv에서 프롬프트를 가져옵니다. 기존 프롬프트는 건너뜁니다.",
"deleteConfirmTitle": "커뮤니티 프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "가져온 모든 프롬프트와 소유자 없는 기여자가 영구적으로 삭제됩니다.",
"cancel": "취소",
"confirm": "가져오기",
"delete": "삭제",
"generateEmbeddings": "임베딩 생성",
"regenerateEmbeddings": "모든 임베딩 재생성",
"pending": "대기 중",
"embeddingsSuccess": "{count}개 임베딩 생성됨",
"embeddingsResult": "생성됨: {success}, 실패: {failed}",
"slugsTitle": "URL 슬러그",
"generateSlugs": "슬러그 생성",
"regenerateSlugs": "모든 슬러그 재생성 (제목을 영어로 번역)",
"slugsSuccess": "{count}개 슬러그 생성됨",
"slugsResult": "생성됨: {success}, 실패: {failed}"
},
"promptsList": {
"title": "모든 프롬프트",
"description": "시스템의 모든 프롬프트 탐색 및 관리",
"noPrompts": "프롬프트를 찾을 수 없습니다",
"private": "비공개",
"unlisted": "목록 제외",
"views": "조회",
"votes": "투표",
"created": "생성일",
"showing": "{total}개 중 {from}-{to} 표시",
"deleteConfirmTitle": "프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "\"{title}\"을(를) 영구적으로 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
"deleted": "프롬프트가 삭제되었습니다",
"filters": {
"all": "전체",
"public": "공개",
"private": "비공개",
"unlisted": "목록 제외",
"featured": "추천",
"reported": "신고됨",
"deleted": "삭제됨"
}
},
"users": {
"title": "사용자 관리",
"description": "사용자 계정 조회 및 관리",
"user": "사용자",
"email": "이메일",
"role": "역할",
"prompts": "프롬프트",
"joined": "가입일",
"makeAdmin": "관리자로 설정",
"removeAdmin": "관리자 해제",
"delete": "삭제",
"cancel": "취소",
"deleted": "사용자가 성공적으로 삭제되었습니다",
"deleteFailed": "사용자 삭제 실패",
"roleUpdated": "사용자 역할 업데이트됨",
"roleUpdateFailed": "역할 업데이트 실패",
"verify": "인증",
"unverify": "인증 해제",
"verified": "사용자 인증됨",
"unverified": "인증 해제됨",
"verifyFailed": "인증 업데이트 실패",
"deleteConfirmTitle": "사용자를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "이 작업은 취소할 수 없습니다. 모든 사용자 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
"searchPlaceholder": "사용자 검색...",
"noUsers": "사용자를 찾을 수 없습니다",
"showing": "{total}명 중 {from}-{to} 표시",
"filters": {
"all": "전체",
"admin": "관리자",
"user": "사용자",
"verified": "인증됨",
"unverified": "미인증",
"flagged": "플래그됨"
},
"flag": "사용자 플래그",
"unflag": "플래그 해제",
"flagged": "사용자가 플래그되었습니다",
"unflagged": "플래그가 해제되었습니다",
"flagFailed": "플래그 상태 업데이트 실패",
"editCredits": "크레딧 수정",
"editCreditsTitle": "생성 크레딧 수정",
"editCreditsDescription": "@{username}의 일일 크레딧 한도 설정",
"dailyLimit": "일일 크레딧 한도",
"currentCredits": "현재: {remaining}/{limit} 크레딧 남음",
"creditsUpdated": "크레딧이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"creditsUpdateFailed": "크레딧 업데이트 실패",
"save": "저장"
},
"categories": {
"title": "카테고리 관리",
"description": "프롬프트 카테고리 생성 및 관리",
"name": "이름",
"slug": "슬러그",
"descriptionLabel": "설명",
"icon": "아이콘",
"parent": "상위",
"prompts": "프롬프트",
"add": "카테고리 추가",
"edit": "편집",
"delete": "삭제",
"cancel": "취소",
"save": "저장",
"create": "생성",
"noCategories": "카테고리가 없습니다",
"created": "카테고리가 성공적으로 생성되었습니다",
"updated": "카테고리가 성공적으로 업데이트되었습니다",
"deleted": "카테고리가 성공적으로 삭제되었습니다",
"saveFailed": "카테고리 저장 실패",
"deleteFailed": "카테고리 삭제 실패",
"createTitle": "카테고리 생성",
"createDescription": "프롬프트를 정리하기 위한 새 카테고리 추가",
"editTitle": "카테고리 편집",
"editDescription": "카테고리 세부정보 업데이트",
"deleteConfirmTitle": "카테고리를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "카테고리가 제거됩니다. 이 카테고리의 프롬프트는 미분류됩니다.",
"parentCategory": "상위 카테고리",
"selectParent": "상위 카테고리 선택",
"noParent": "없음 (루트 카테고리)",
"parentHelp": "루트 카테고리를 만들려면 비워두고, 하위 카테고리를 만들려면 상위를 선택하세요",
"rootCategory": "루트",
"subcategories": "하위 카테고리"
},
"tags": {
"title": "태그 관리",
"description": "프롬프트 태그 생성 및 관리",
"name": "이름",
"slug": "슬러그",
"color": "색상",
"prompts": "프롬프트",
"add": "태그 추가",
"edit": "편집",
"delete": "삭제",
"cancel": "취소",
"save": "저장",
"create": "생성",
"noTags": "태그가 없습니다",
"created": "태그가 성공적으로 생성되었습니다",
"updated": "태그가 성공적으로 업데이트되었습니다",
"deleted": "태그가 성공적으로 삭제되었습니다",
"saveFailed": "태그 저장 실패",
"deleteFailed": "태그 삭제 실패",
"createTitle": "태그 생성",
"createDescription": "프롬프트 라벨링을 위한 새 태그 추가",
"editTitle": "태그 편집",
"editDescription": "태그 세부정보 업데이트",
"deleteConfirmTitle": "태그를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "모든 프롬프트에서 태그가 제거됩니다."
},
"webhooks": {
"title": "웹훅 관리",
"description": "이벤트 발생 시 알림을 받을 웹훅 구성",
"name": "이름",
"url": "웹훅 URL",
"method": "HTTP 메소드",
"headers": "HTTP 헤더",
"events": "이벤트",
"payload": "JSON 페이로드",
"payloadHelp": "{{PROMPT_TITLE}} 같은 플레이스홀더 사용",
"placeholders": "사용 가능한 플레이스홀더",
"status": "상태",
"enabled": "활성화",
"add": "웹훅 추가",
"edit": "편집",
"delete": "삭제",
"cancel": "취소",
"save": "저장",
"create": "생성",
"empty": "구성된 웹훅 없음",
"addTitle": "웹훅 추가",
"addDescription": "새 웹훅 엔드포인트 구성",
"editTitle": "웹훅 편집",
"editDescription": "웹훅 구성 업데이트",
"deleteConfirm": "이 웹훅을 삭제하시겠습니까?",
"useSlackPreset": "Slack 프리셋 사용",
"test": "테스트",
"testSuccess": "웹훅 테스트 성공!",
"testFailed": "웹훅 테스트 실패"
},
"import": {
"title": "커뮤니티 프롬프트 가져오기",
"description": "Awesome ChatGPT Prompts의 prompts.csv 파일에서 프롬프트 가져오기",
"fileInfo": "Awesome ChatGPT Prompts 커뮤니티 prompts.csv에서 가져오기",
"csvFormat": "형식: act, prompt, for_devs, type",
"importButton": "커뮤니티 프롬프트 가져오기",
"importing": "가져오는 중...",
"success": "{count}개 프롬프트 성공적으로 가져옴",
"allSkipped": "모든 프롬프트가 이미 존재합니다",
"resultTitle": "가져오기 결과",
"imported": "가져옴: {count}",
"skipped": "건너뜀 (이미 존재): {count}",
"total": "CSV 총계: {count}",
"errors": "오류:",
"confirmTitle": "프롬프트를 가져오시겠습니까?",
"confirmDescription": "prompts.csv의 모든 프롬프트를 가져옵니다. 같은 제목의 기존 프롬프트는 건너뜁니다.",
"cancel": "취소",
"confirm": "가져오기",
"deleteButton": "삭제",
"deleteConfirmTitle": "커뮤니티 프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmDescription": "prompts.csv에서 가져온 모든 프롬프트와 소유자 없는 기여자가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
"deleteSuccess": "{count}개 커뮤니티 프롬프트 삭제됨"
},
"aiSearch": {
"title": "AI 검색",
"description": "OpenAI 기반 시맨틱 검색을 위한 임베딩 생성",
"promptsWithoutEmbeddings": "임베딩 없는 프롬프트",
"generateButton": "임베딩 생성",
"generating": "생성 중...",
"generateSuccess": "{count}개 임베딩 생성됨",
"generateResult": "생성됨: {success}, 실패: {failed}"
}
},
"search": {
"placeholder": "프롬프트 검색...",
"advanced": "고급 검색",
"filters": "필터",
"results": "결과",
"noResults": "검색 결과 없음",
"searchIn": "검색 대상",
"sortBy": "정렬",
"relevance": "관련성",
"newest": "최신",
"oldest": "오래된",
"mostUpvoted": "추천순",
"search": "검색",
"clear": "지우기",
"found": "{count}개 찾음",
"aiSearch": "AI 검색",
"searchTags": "태그 검색..."
},
"user": {
"profile": "프로필",
"prompts": "프롬프트",
"myPrompts": "내 프롬프트",
"allPrompts": "모든 프롬프트",
"joined": "가입일",
"noPrompts": "프롬프트가 없습니다",
"noPromptsOwner": "아직 프롬프트를 생성하지 않았습니다",
"createFirstPrompt": "첫 번째 프롬프트 만들기",
"upvotesReceived": "받은 추천",
"editProfile": "프로필 편집",
"unclaimedUser": "미소유",
"contributions": "기여",
"contributionsCount": "기여",
"noContributions": "아직 기여가 없습니다",
"noContributionsOwner": "아직 프롬프트에 기여하지 않았습니다",
"contributedTo": "{author}의 프롬프트에 기여함",
"privatePromptsNote": "{count}개의 비공개 프롬프트가 있습니다. 지원되는 클라이언트에서 API 키를 사용하여 MCP를 통해 액세스할 수 있습니다.",
"activityInLastYear": "지난 1년간 {count}개의 기여",
"contribution": "기여",
"contributionsPlural": "기여",
"inLastYear": "지난 1년",
"inLast6Months": "지난 6개월",
"less": "적음",
"more": "많음",
"activity": "활동",
"filteringByDate": "{date}의 프롬프트 표시 중",
"clearFilter": "필터 지우기",
"noPromptsOnDate": "이 날짜에 프롬프트가 없습니다.",
"noPromptsOnDateOwner": "이 날짜에 프롬프트가 없습니다.",
"createForToday": "오늘을 위해 만들기"
},
"subscription": {
"subscribe": "구독",
"subscribed": "구독 중",
"unsubscribe": "구독 해제",
"subscribedTo": "{name} 구독됨",
"unsubscribedFrom": "{name} 구독 해제됨",
"loginToSubscribe": "구독하려면 로그인하세요"
},
"vote": {
"loginRequired": "로그인 필요",
"loginToVote": "프롬프트에 투표하고 저장하려면 로그인하세요.",
"goToLogin": "로그인하기",
"upvote": "추천",
"upvotes": "추천"
},
"version": {
"newVersion": "새 버전",
"createVersion": "버전 생성",
"createNewVersion": "새 버전 생성",
"updateDescription": "프롬프트 내용을 업데이트하고 변경 사항을 설명하는 메모를 추가하세요.",
"promptContent": "프롬프트 내용",
"changeNote": "변경 메모 (선택사항)",
"changeNotePlaceholder": "예: 오타 수정, 더 많은 컨텍스트 추가...",
"contentPlaceholder": "업데이트된 프롬프트 내용을 입력하세요...",
"contentMustDiffer": "내용이 현재 버전과 달라야 합니다",
"versionCreated": "새 버전 생성됨",
"deleteVersion": "버전 삭제",
"confirmDeleteVersion": "버전 {version}을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
"versionDeleted": "버전이 성공적으로 삭제되었습니다"
},
"profile": {
"title": "프로필",
"updateInfo": "프로필 정보 업데이트",
"avatarUrl": "아바타 URL",
"displayName": "표시 이름",
"namePlaceholder": "이름",
"username": "사용자명",
"usernamePlaceholder": "사용자명",
"profileUrl": "프로필 URL",
"email": "이메일",
"emailCannotChange": "이메일은 변경할 수 없습니다",
"saveChanges": "변경 사항 저장",
"profileUpdated": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"usernameTaken": "이미 사용 중인 사용자명입니다"
},
"feed": {
"yourFeed": "내 피드",
"feedDescription": "구독한 카테고리의 프롬프트",
"browseAll": "전체 보기",
"discover": "발견",
"noPromptsInFeed": "피드에 프롬프트가 없습니다",
"subscribeToCategories": "카테고리를 구독하여 여기서 프롬프트를 확인하세요",
"viewAllCategories": "모든 카테고리 보기"
},
"discovery": {
"featuredPrompts": "추천 프롬프트",
"todaysMostUpvoted": "오늘의 인기",
"latestPrompts": "최신 프롬프트",
"recentlyUpdated": "최근 업데이트",
"mostContributed": "가장 많은 기여"
},
"homepage": {
"heroTitle": "소셜 플랫폼",
"heroSubtitle": "AI 프롬프트를 위한",
"heroDescription": "커뮤니티에서 프롬프트를 공유, 발견 및 수집하세요. 무료 오픈 소스 — 완전한 프라이버시를 위해 조직에서 자체 호스팅하세요.",
"heroFeature1": "무료 & 오픈 소스",
"heroFeature2": "프라이버시를 위한 자체 호스팅",
"heroFeature3": "팀 & 조직용",
"setupPrivateServer": "프라이빗 서버 구축하기",
"beStargazer": "GitHub에서 {count}번째 스타가 되세요",
"browsePrompts": "프롬프트 둘러보기",
"viewFeed": "피드 보기",
"readyToStart": "시작할 준비가 되셨나요?",
"freeAndOpen": "무료 오픈 소스.",
"createAccount": "계정 만들기",
"featuredPrompts": "추천 프롬프트",
"latestPrompts": "최신 프롬프트",
"achievements": {
"featuredIn": "소개됨",
"referencedBy": "참조됨",
"forbes": "Forbes",
"harvardUniversity": "하버드 대학교",
"mostLikedDataset": "Hugging Face에서 #1 가장 많이 좋아요 받은 데이터셋",
"githubStars": "GitHub 스타",
"mostStarredRepo": "세계에서 #33 가장 많은 스타 받은 저장소",
"usedByThousands": "매일 수천 명이 사용",
"githubStaffPick": "GitHub 스태프 추천",
"fullyOpenSource": "유일한 100% 무료 & 오픈 소스 프롬프트 라이브러리",
"sponsoredBy": "후원",
"becomeSponsor": "후원자 되기"
}
},
"notifications": {
"title": "알림",
"pendingChangeRequests": "대기 중인 변경 요청",
"noNotifications": "알림 없음",
"markAllRead": "모두 읽음으로 표시",
"commentedOnPrompt": "님이 프롬프트에 댓글을 남겼습니다",
"repliedToComment": "님이 댓글에 답글을 남겼습니다"
},
"comments": {
"comments": "댓글",
"writeComment": "댓글을 작성하세요...",
"postComment": "댓글 작성",
"reply": "답글",
"replyTo": "@{username}님에게 답글...",
"posting": "게시 중...",
"commentPosted": "댓글이 게시되었습니다",
"commentDeleted": "댓글이 삭제되었습니다",
"commentFlagged": "댓글이 신고되었습니다",
"commentUnflagged": "신고가 취소되었습니다",
"noComments": "아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요!",
"loginToComment": "댓글을 작성하려면 로그인하세요.",
"loginToVote": "투표하려면 로그인하세요.",
"upvote": "추천",
"downvote": "비추천",
"flag": "신고",
"unflag": "신고 취소",
"flagged": "신고됨",
"admin": "관리자",
"deleteCommentTitle": "댓글을 삭제하시겠습니까?",
"deleteCommentDescription": "이 작업은 취소할 수 없습니다. 댓글과 모든 답글이 영구적으로 삭제됩니다.",
"deleting": "삭제 중...",
"showReplies": "{count}개의 답글 보기",
"hideReplies": "답글 숨기기"
},
"promptmasters": {
"title": "프롬프트마스터",
"description": "프롬프트에서 받은 추천 수로 순위가 매겨진 최고 기여자",
"allTime": "전체 기간",
"thisMonth": "이번 달",
"thisWeek": "이번 주",
"topContributors": "최고 기여자",
"prompts": "프롬프트",
"upvotes": "추천",
"noData": "아직 데이터가 없습니다"
},
"errors": {
"notFound": "페이지를 찾을 수 없습니다",
"unauthorized": "인증되지 않음",
"forbidden": "금지됨",
"serverError": "서버 오류",
"networkError": "네트워크 오류"
},
"diff": {
"tokens": "토큰",
"noChanges": "변경 없음"
},
"heroPromptInput": {
"placeholder": "만들고 싶은 프롬프트를 설명하세요...",
"ariaLabel": "만들고 싶은 프롬프트를 설명하세요",
"submit": "프롬프트 만들기",
"hint": "클릭하여 AI로 만들기 시작",
"modelName": "프롬프트 에이전트",
"examples": {
"codeReview": "버그를 잡아내는 코드 리뷰 어시스턴트 만들기",
"emailWriter": "모든 상황에 맞는 전문 이메일 작성기 만들기",
"studyPlanner": "맞춤형 학습 계획 생성기 설계",
"recipeGenerator": "가용 재료로 레시피 생성기 만들기",
"interviewCoach": "면접 준비 코치 만들기"
}
},
"notFound": {
"title": "페이지를 찾을 수 없습니다",
"description": "찾고 계신 페이지가 존재하지 않거나 이동되었습니다.",
"goHome": "홈으로 이동",
"goBack": "뒤로 가기",
"helpfulLinks": "유용한 링크:",
"browsePrompts": "프롬프트 둘러보기",
"categories": "카테고리",
"createPrompt": "프롬프트 만들기"
},
"serverError": {
"title": "서버 오류",
"description": "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
"tryAgain": "다시 시도",
"goHome": "홈으로 이동",
"goBack": "뒤로 가기",
"helpfulLinks": "유용한 링크:",
"browsePrompts": "프롬프트 둘러보기",
"categories": "카테고리",
"createPrompt": "프롬프트 만들기"
},
"promptBuilder": {
"title": "프롬프트 빌딩 에이전트",
"openBuilder": "프롬프트 에이전트",
"welcomeTitle": "AI로 프롬프트 만들기",
"welcomeDescription": "만들고 싶은 것을 설명해 주시면 단계별로 도와드리겠습니다.",
"tryAsking": "질문해 보세요:",
"example1": "코드 리뷰 프롬프트 만들기",
"example2": "창작 글쓰기 프롬프트 작성 도와주세요",
"example3": "기사 요약 프롬프트가 필요해요",
"inputPlaceholder": "만들고 싶은 것을 설명해 주세요...",
"thinking": "생각 중...",
"errorMessage": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
"foundExamples": "{count}개의 유사한 프롬프트를 찾았습니다:",
"currentPrompt": "구축 중:",
"stateTitle": "제목",
"stateContent": "내용",
"stateTags": "태그",
"editAction1": "누락된 필드 채우기, 태그 업데이트.",
"editAction2": "변수 개선",
"editAction3": "변수 사용",
"editAction4": "JSON 프롬프트로 변환"
},
"report": {
"report": "신고",
"reportPrompt": "프롬프트 신고",
"reportDescription": "부적절한 콘텐츠를 신고하여 커뮤니티를 안전하게 유지하는 데 도움을 주세요.",
"reason": "사유",
"selectReason": "사유를 선택하세요",
"reasons": {
"spam": "스팸 또는 광고",
"inappropriate": "부적절한 콘텐츠",
"copyright": "저작권 침해",
"misleading": "오해의 소지가 있거나 허위 정보",
"other": "기타"
},
"details": "추가 세부사항",
"detailsPlaceholder": "이 신고에 대한 자세한 내용을 입력하세요...",
"optional": "선택사항",
"submitReport": "신고 제출",
"reportSubmitted": "신고가 성공적으로 제출되었습니다",
"reportFailed": "신고 제출에 실패했습니다",
"reasonRequired": "사유를 선택하세요",
"alreadyReported": "이미 이 프롬프트를 신고하셨습니다"
},
"mcp": {
"button": "MCP 서버",
"title": "MCP 서버 설정",
"description": "VS Code, Cursor, Claude Desktop과 같은 지원 클라이언트에서 MCP 프롬프트를 사용하세요. 이 설정을 MCP 설정에 추가하세요.",
"copy": "복사",
"copied": "복사됨!",
"customizeFilters": "필터를 사용자 정의하여 프롬프트 범위를 좁히세요:",
"users": "사용자",
"userPlaceholder": "사용자 이름 추가...",
"categories": "카테고리",
"categoryPlaceholder": "카테고리 슬러그 추가...",
"tags": "태그",
"tagPlaceholder": "태그 슬러그 추가...",
"generateApiKey": "MCP를 통해 프롬프트를 저장하려면 API 키를 생성하세요"
},
"footer": {
"howTo": "사용법",
"docs": "문서",
"api": "API",
"privacy": "개인정보",
"terms": "약관"
},
"apiKey": {
"title": "MCP API 키",
"description": "MCP를 통해 프롬프트를 저장하고 비공개 프롬프트에 접근하려면 API 키를 생성하세요.",
"yourApiKey": "API 키",
"keyWarning": "이 키를 비밀로 유지하세요. 이 키를 가진 사람은 비공개 프롬프트에 접근하고 대신 프롬프트를 만들 수 있습니다.",
"noApiKey": "아직 API 키를 생성하지 않았습니다.",
"generate": "API 키 생성",
"regenerate": "재생성",
"revoke": "취소",
"regenerateTitle": "API 키를 재생성하시겠습니까?",
"regenerateDescription": "현재 API 키가 무효화됩니다. 이전 키를 사용하는 MCP 클라이언트는 업데이트가 필요합니다.",
"revokeTitle": "API 키를 취소하시겠습니까?",
"revokeDescription": "API 키가 영구적으로 삭제됩니다. 새 키를 생성할 때까지 인증이 필요한 MCP 기능을 사용할 수 없습니다.",
"keyGenerated": "API 키가 성공적으로 생성되었습니다",
"keyRegenerated": "API 키가 성공적으로 재생성되었습니다",
"keyRevoked": "API 키가 취소되었습니다",
"publicByDefault": "기본적으로 공개 프롬프트",
"publicByDefaultDescription": "MCP를 통해 프롬프트를 저장할 때 비공개 대신 기본적으로 공개로 설정합니다.",
"settingUpdated": "설정이 업데이트되었습니다"
},
"connectedPrompts": {
"title": "프롬프트 흐름",
"description": "일부 프롬프트는 다단계 워크플로로 작동합니다. 프롬프트를 연결하여 시퀀스를 만드세요.",
"addConnection": "연결 추가",
"addPrevious": "이전 추가",
"addNext": "다음 추가",
"addConnectionTitle": "연결 추가",
"addPreviousTitle": "이전 프롬프트 추가",
"addNextTitle": "다음 프롬프트 추가",
"addConnectionDescription": "이 프롬프트를 조건 레이블과 함께 다른 프롬프트에 연결합니다.",
"addPreviousDescription": "워크플로에서 이것보다 먼저 오는 프롬프트를 선택하세요.",
"addNextDescription": "워크플로에서 이것 다음에 오는 프롬프트를 선택하세요.",
"noConnections": "아직 연결된 프롬프트가 없습니다. 프롬프트 체인을 만들려면 연결을 추가하세요.",
"previousSteps": "이전 단계",
"nextSteps": "다음 단계",
"searchPrompt": "프롬프트 검색",
"searchPlaceholder": "제목으로 검색...",
"selectedPrompt": "선택된 프롬프트",
"connectionLabel": "연결 레이블",
"labelPlaceholder": "예: 첫 번째 프레임, 다음 단계, 처리 후...",
"labelHint": "프롬프트 간의 조건 또는 전환을 설명하세요",
"change": "변경",
"cancel": "취소",
"fillAllFields": "프롬프트를 선택하고 레이블을 입력하세요",
"connectionFailed": "연결 생성에 실패했습니다",
"connectionAdded": "연결이 성공적으로 추가되었습니다",
"connectionDeleted": "연결이 삭제되었습니다",
"deleteFailed": "연결 삭제에 실패했습니다",
"noResults": "프롬프트를 찾을 수 없습니다"
},
"promptWritingGuide": {
"title": "좋은 프롬프트 작성법",
"subtitle": "효과적인 AI 프롬프트를 만들기 위한 팁, 예시, 모범 사례",
"generalTips": {
"title": "효과적인 프롬프트를 위한 일반 팁",
"beSpecific": {
"title": "구체적이고 명확하게",
"description": "모호한 프롬프트는 모호한 응답으로 이어집니다. 형식, 길이, 톤, 제약 조건 등 원하는 것을 정확히 지정하세요."
},
"provideContext": {
"title": "맥락 제공",
"description": "AI가 요구사항을 이해하는 데 도움이 되는 배경 정보를 제공하세요. 누가, 무엇을, 왜, 누구를 위해를 포함하세요."
},
"defineFormat": {
"title": "출력 형식 정의",
"description": "응답이 어떻게 구성되기를 원하는지 지정하세요: 글머리 기호, 단락, 코드 블록, 표 등."
},
"setConstraints": {
"title": "제약 조건 설정",
"description": "단어 수, 읽기 수준, 피해야 할 것, 따라야 할 특정 요구사항 등의 제한을 포함하세요."
},
"includeExamples": {
"title": "예시 포함",
"description": "좋은 출력이 어떤 것인지 AI에게 보여주세요. 예시는 응답 스타일과 품질을 조정하는 데 도움이 됩니다."
}
},
"rolePlaying": {
"title": "역할극: \"~로서 행동하라\" 패턴",
"description": "가장 강력한 프롬프트 기법 중 하나는 AI에게 특정 역할이나 페르소나를 할당하는 것입니다. 이는 전문성, 톤, 관점을 확립하는 데 도움이 됩니다.",
"basicPattern": "기본 역할 패턴",
"exampleExpert": "예시: 기술 전문가",
"exampleCreative": "예시: 창작 코치",
"popularRoles": "인기 역할 카테고리"
},
"variables": {
"title": "동적 프롬프트를 위한 변수 사용",
"description": "변수는 프롬프트를 재사용 가능하고 사용자 정의할 수 있게 만듭니다. 사용자는 프롬프트를 사용할 때마다 다른 값을 입력할 수 있습니다.",
"syntax": "변수 구문",
"requiredVar": "필수 변수 (사용자가 입력해야 함)",
"withDefault": "기본값이 있는 변수",
"simpleExample": "간단한 예시",
"advancedExample": "여러 변수를 사용한 고급 예시",
"bestPractices": "모범 사례",
"tip1": "설명적인 변수 이름 사용: '$'{topic}이 '$'{x}보다 좋음",
"tip2": "선택적 값에 합리적인 기본값 제공",
"tip3": "프롬프트에서 관련 변수를 함께 그룹화",
"tip4": "여러 단어 이름에 밑줄 사용: '$'{target_audience}"
},
"structured": {
"title": "구조화된 프롬프트 (JSON/YAML)",
"description": "구조화된 프롬프트는 복잡한 지시사항을 명확하게 정리하기 위해 JSON 또는 YAML 형식을 사용합니다. 다단계 워크플로우, 에이전트, 상세한 구성에 이상적입니다.",
"whenToUse": "구조화된 프롬프트를 사용할 때",
"useCase1": "복잡한 다단계 워크플로우 또는 파이프라인",
"useCase2": "여러 매개변수가 있는 에이전트 구성",
"useCase3": "많은 상호 연결된 설정이 있는 프롬프트",
"useCase4": "API 기반 또는 프로그래밍적 프롬프트 사용",
"jsonExample": "JSON 예시: 면접 어시스턴트",
"yamlExample": "YAML 예시: 콘텐츠 생성기",
"agentWorkflow": "JSON 예시: 에이전트 워크플로우",
"tips": "구조화된 프롬프트 팁",
"tip1": "프로그래밍적 사용에는 JSON, 읽기 쉬운 구성에는 YAML 사용",
"tip2": "가독성을 위해 중첩을 얕게 유지 (최대 2-3 레벨)",
"tip3": "복잡한 섹션을 설명하기 위해 YAML에 주석 포함",
"tip4": "저장하기 전에 JSON/YAML 구문 검증"
},
"outputOptimization": {
"title": "출력 최적화",
"description": "요구사항을 명확히 하여 AI가 필요한 형식과 스타일을 정확하게 생성하도록 안내합니다.",
"formatInstructions": "형식 지침 템플릿",
"constraintExamples": "일반적인 제약 유형",
"lengthConstraints": "길이 제약:",
"lengthExample": "\"응답을 200단어 이하로 유지\" / \"정확히 5개의 글머리 기호 제공\"",
"styleConstraints": "스타일 제약:",
"styleExample": "\"초보자에게 적합한 간단한 언어 사용\" / \"기술적이고 정확하게\"",
"contentConstraints": "내용 제약:",
"contentExample": "\"개인적인 의견 포함하지 않음\" / \"사실 정보에만 집중\""
}
},
"ide": {
"title": "타입 프롬프트",
"subtitle": "타입 안전하고 구조화된 프롬프트 빌딩",
"editor": "에디터",
"preview": "미리보기",
"run": "실행",
"reset": "재설정",
"copied": "클립보드에 복사됨",
"runToPreview": "실행을 클릭하여 프롬프트 미리보기 표시"
}
}