diff --git a/bun.lock b/bun.lock
index d6b039582..4e23e27a4 100644
--- a/bun.lock
+++ b/bun.lock
@@ -276,6 +276,7 @@
         "react-toastify": "^11.0.5",
         "react-tooltip": "^5.28.1",
         "react-virtualized": "^9.22.6",
+        "remark-gfm": "^4.0.0",
         "rrule": "^2.8.1",
         "shared": "workspace:*",
         "socket.io-client": "^4.8.1",
diff --git a/client/package.json b/client/package.json
index 733cbc8c5..62cfdcefd 100644
--- a/client/package.json
+++ b/client/package.json
@@ -75,6 +75,7 @@
     "react-toastify": "^11.0.5",
     "react-tooltip": "^5.28.1",
     "react-virtualized": "^9.22.6",
+    "remark-gfm": "^4.0.0",
     "rrule": "^2.8.1",
     "shared": "workspace:*",
     "socket.io-client": "^4.8.1",
diff --git a/server/package.json b/server/package.json
index 3ba1d53c1..36f63a19c 100755
--- a/server/package.json
+++ b/server/package.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "dev": "tsx watch --env-file=../env/.env.local ./src/index.ts",
     "types": "bun run tsc -b --noEmit",
     "build": "bun build ./src/index.ts --target bun --minify --production --outfile=./dist/server.js",
-    "start": "NODE_ENV=production bun --env-file=../env/.env.local ./dist/server.js",
+    "start": "NODE_ENV=production bun --env-file=../env/.env.local ./src/index.ts",
     "lint": "eslint ./src --fix && prettier --write ./src",
     "test": "jest",
     "schema:generate": "bun ./scripts/generateSchema.ts"
@@ -122,4 +122,4 @@
     "tsx": "^4.19.1",
     "typescript-eslint": "^8.37.0"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/server/src/lib/locales/routes/locales.ts b/server/src/lib/locales/routes/locales.ts
index be5232e39..846bf6601 100644
--- a/server/src/lib/locales/routes/locales.ts
+++ b/server/src/lib/locales/routes/locales.ts
@@ -8,11 +8,8 @@ import { z } from 'zod/v4'
 import { ALLOWED_LANG, ALLOWED_NAMESPACE } from '../constants/locales'
 
 export const allApps = fs
-  .globSync(['../client/src/apps/*/*', '../apps/*'], {
-    withFileTypes: true
-  })
-  .filter(e => fs.existsSync(`${e.parentPath}/${e.name}/locales`))
-  .map(e => `${e.parentPath}/${e.name}`)
+  .globSync(['../client/src/apps/*/*', '../apps/*'])
+  .filter(e => fs.existsSync(`${e}/locales`))
 
 const getLocale = forgeController
   .query()