{
  "user_administration": "Administrare Utilizatori",
  "search_users": "Caută utilizatori",
  "no_users_found": "Nu s-a găsit niciun utilizator.",
  "no_user_found_in_search": "Niciun utilizator găsit care să îndeplinească cerințele menționate.",
  "username": "Nume utilizator",
  "email": "E-mail",
  "subscribed": "Abonat",
  "created_at": "Creat la",
  "not_available": "Indisponibil",
  "check_your_email": "Te rugăm să verifici e-mailul",
  "authenticating": "Se autentifică...",
  "verification_email_sent": "E-mail de verificare trimis.",
  "verification_email_sent_desc": "Un link de autentificare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail. Dacă nu vedeți e-mailul, verificați folderul de spam.",
  "resend_email": "Retrimitere e-mail",
  "invalid_credentials": "Datele de autentificare sunt invalide.",
  "fill_all_fields": "Vă rugăm completați toate câmpurile.",
  "enter_credentials": "Introduceți datele de autentificare",
  "username_or_email": "Nume utilizator sau e-mail",
  "password": "Parolă",
  "confirm_password": "Confirmați parola",
  "forgot_password": "Ai uitat parola?",
  "login": "Autentificare",
  "or_continue_with": "Sau, continuă cu",
  "new_here": "Nou aici?",
  "sign_up": "Înregistrați-vă",
  "sign_in_to_your_account": "Conectați-vă la contul dumneavoastră",
  "dashboard_desc": "O scurtă prezentare a datelor dumneavoastră",
  "link": "Link",
  "links": "Linkuri",
  "collection": "Colecție",
  "collections": "Colecții",
  "tag": "Etichetă",
  "tags": "Etichete",
  "recent": "Recente",
  "recent_links_desc": "Linkuri adăugate recent",
  "view_all": "Vizualizează tot",
  "view_added_links_here": "Vizualizați linkurile adăugate recent aici!",
  "view_added_links_here_desc": "Această secțiune va prezenta cele mai recente linkuri adăugate pentru fiecare colecție la care aveți acces.",
  "add_link": "Adaugă un link nou",
  "import_links": "Importă linkuri",
  "from_linkwarden": "De la Linkwarden",
  "from_html": "Dintr-un fișier HTML",
  "from_wallabag": "Din Wallabag (fișier JSON)",
  "from_omnivore": "Din Omnivore (fișier ZIP)",
  "from_pocket": "Din Pocket (fișier CSV)",
  "pinned": "Fixate",
  "pinned_links_desc": "Linkurile tale fixate",
  "pin_favorite_links_here": "Fixează linkurile tale favorite aici!",
  "pin_favorite_links_here_desc": "Poți fixa linkurile tale preferate dând click pe cele trei puncte ale fiecărui link și dând clic pe fixează la tabloul de control.",
  "sending_password_link": "Se trimite link-ul de recuperare a parolei...",
  "password_email_prompt": "Introduceți adresa dvs. de e-mail să vă putem trimite un link pentru a crea o parolă nouă.",
  "send_reset_link": "Trimite un link de resetare a parolei",
  "reset_email_sent_desc": "Verifică-ți adresa de e-mail pentru un link de resetare a parolei. Dacă nu apare în câteva minute, verifică secțiunea de spam.",
  "back_to_login": "Înapoi la autentificare",
  "email_sent": "E-mail trimis!",
  "passwords_mismatch": "Parolele nu se potrivesc.",
  "password_too_short": "Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere.",
  "creating_account": "Se creează contul...",
  "account_created": "Cont creat!",
  "trial_offer_desc": "Deblochează {{count}} zile de serviciu Premium fără cost!",
  "register_desc": "Creează un cont nou",
  "registration_disabled_desc": "Înregistrarea este dezactivată în acest caz, vă rugăm să contactați administratorul în caz de probleme.",
  "enter_details": "Introduceți detaliile dumneavoastră",
  "display_name": "Numele afișat",
  "sign_up_agreement": "Înregistrându-te, ești de acord cu Termenii noștri de utilizare </0> și <1>Politica de confidențialitate</1>.",
  "need_help": "Ai nevoie de ajutor?",
  "get_in_touch": "Contactează-ne",
  "already_registered": "Aveți deja un cont?",
  "deleting_selections": "Se șterg selecțiile...",
  "links_deleted": "{{count}} Linkuri șterse.",
  "link_deleted": "1 link șters.",
  "links_selected": "{{count}} Linkuri selectate",
  "link_selected": "1 link selectat",
  "nothing_selected": "Nimic selectat",
  "edit": "Editare",
  "delete": "Șterge",
  "nothing_found": "Nimic găsit.",
  "redirecting_to_stripe": "Redirecționare către Stripe...",
  "subscribe_title": "Abonează-te la Linkwarden!",
  "subscribe_desc": "Vei fi redirecționat către Stripe, nu ezita să ne contactezi la <0>support@linkwarden.app</0> în caz de probleme.",
  "monthly": "Lunar",
  "yearly": "Anual",
  "discount_percent": "{{percent}}% Reducere",
  "billed_monthly": "Facturare lunară",
  "billed_yearly": "Facturare anuală",
  "total": "Total",
  "total_annual_desc": "{{count}} zile de testare gratuită, apoi ${{annualPrice}} \n anual",
  "total_monthly_desc": "{{count}} zile de testare gratuită, apoi ${{monthlyPrice}} pe lună",
  "plus_tax": "+ TVA dacă este cazul",
  "complete_subscription": "Completare abonament",
  "sign_out": "Deconectare",
  "access_tokens": "Chei de Acces",
  "access_tokens_description": "Cheile de acces pot fi utilizate pentru a accesa Linkwarden din alte aplicații și servicii fără a oferi numele de utilizator și parola.",
  "new_token": "Cheie de acces nouă",
  "name": "Nume",
  "created_success": "Creat!",
  "created": "Creat",
  "expires": "Expiră",
  "accountSettings": "Setări cont",
  "language": "Limbă",
  "profile_photo": "Fotografie de profil",
  "upload_new_photo": "Încărcați o fotografie nouă...",
  "remove_photo": "Elimină fotografia",
  "make_profile_private": "Faceți profilul privat",
  "profile_privacy_info": "Aici se va determina cine te poate găsi și adăuga la Colecții noi.",
  "whitelisted_users": "Utilizatori pe lista cu permisiuni",
  "whitelisted_users_info": "Vă rugăm să furnizați numele de utilizator al utilizatorilor care vor avea acces la vizibilitate profilului dvs. Nume separate prin virgulă.",
  "whitelisted_users_placeholder": "Profilul dvs. nu este vizibil pentru nimeni...",
  "save_changes": "Salvează modificările",
  "import_export": "Importă și Exportă",
  "import_data": "Importă datele dvs. de pe alte platforme.",
  "download_data": "Descarcă datele dvs. instant.",
  "export_data": "Exportă date",
  "delete_account": "Ștergere cont",
  "delete_account_warning": "Acest lucru va șterge permanent TOATE linkurile, colecțiile, etichetele și datele arhivate pe care le dețineți.",
  "cancel_subscription_notice": "De asemenea, se va anula abonamentul dvs.",
  "account_deletion_page": "Pagina de ștergere a contului",
  "applying_settings": "Se aplică setările...",
  "settings_applied": "Setări salvate!",
  "email_change_request": "Cererea de modificare a e-mailului a fost trimisă. Verificați noua adresă de e-mail.",
  "image_upload_no_file_error": "Nici-un fișier selectat. Vă rugăm să alegeți o imagine pentru a o încărca.",
  "image_upload_size_error": "Vă rugăm să selectați un fișier PNG sau JPEG mai mic de 1MB.",
  "image_upload_format_error": "Formatul fișierului este invalid.",
  "importing_bookmarks": "Se importă marcajele...",
  "import_success": "Marcaje importate! Se reîncarcă pagina...",
  "more_coming_soon": "Mai multe în curând!",
  "billing_settings": "Setări de facturare",
  "manage_subscription_intro": "Pentru a gestiona/anula abonamentul, vizitați",
  "billing_portal": "Portal de facturare",
  "help_contact_intro": "Dacă încă aveți nevoie de ajutor sau ați întâmpinat orice probleme, nu ezitați să ne contactați la adresa:",
  "fill_required_fields": "Vă rugăm completați câmpurile necesare.",
  "deleting_message": "Se șterge tot, vă rugăm așteptați...",
  "delete_warning": "Această acțiune va șterge permanent toate linkurile, colecțiile, etichetele și datele arhivate pe care le dețineți. De asemenea, vei fi deconectat. Această acțiune este ireversibilă!",
  "optional": "Opțional",
  "feedback_help": "(dar chiar ne ajută să îmbunătățim aplicația!)",
  "reason_for_cancellation": "Motivul anulării",
  "please_specify": "Te rugăm să specifici",
  "customer_service": "Serviciul de relații cu clienții",
  "low_quality": "Calitate scăzută",
  "missing_features": "Caracteristici lipsă",
  "switched_service": "Servicii schimbate",
  "too_complex": "Prea complex",
  "too_expensive": "Prea scump",
  "unused": "Neutilizat",
  "other": "Altceva",
  "more_information": "Mai multe informații (informațiile mai detaliate ajută)",
  "feedback_placeholder": "ex: Am avut nevoie de o funcție care...",
  "delete_your_account": "Ștergeți-vă Contul",
  "change_password": "Modificare parola",
  "password_length_error": "Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere.",
  "applying_changes": "Se aplică...",
  "password_change_instructions": "Pentru a vă schimba parola, vă rugăm să completați următoarele. Parola dvs. trebuie să fie de cel puțin 8 caractere.",
  "old_password": "Parola veche",
  "new_password": "Noua parolă",
  "preference": "Preferințe",
  "select_theme": "Selectați tema",
  "dark": "Întunecată",
  "light": "Luminos",
  "archive_settings": "Setări Arhivă",
  "formats_to_archive": "Formate pentru arhivare/păstrare pagini web:",
  "screenshot": "Captură de ecran",
  "pdf": "PDF",
  "archive_org_snapshot": "Snapshot Archive.org",
  "link_settings": "Setări Linkuri",
  "prevent_duplicate_links": "Previne linkuri duplicate",
  "clicking_on_links_should": "Făcând clic pe linkuri ar trebui:",
  "open_original_content": "Să se deschidă conținutul original",
  "open_pdf_if_available": "Să se deschidă PDF-ul, dacă disponibil",
  "open_readable_if_available": "Să se deschidă modul de citit, dacă disponibil",
  "open_screenshot_if_available": "Să se deschidă captura de ecran, dacă disponibilă",
  "open_webpage_if_available": "Să se deschidă pagina web, dacă disponibilă",
  "tag_renamed": "Etichetă redenumită!",
  "tag_deleted": "Etichetă ștearsă!",
  "rename_tag": "Redenumire etichetă",
  "delete_tag": "Ștergere etichetă",
  "list_created_with_linkwarden": "Listă creată de Linkwarden",
  "by_author": "De {{author}}.",
  "by_author_and_other": "De {{author}} și {{count}} alți oameni.",
  "by_author_and_others": "De {{author}} și {{count}} alți oameni.",
  "search_count_link": "Căutare {{count}} Linkuri",
  "search_count_links": "Căutare {{count}} Linkuri",
  "collection_is_empty": "Această colecție este goală...",
  "all_links": "Toate linkurile",
  "all_links_desc": "Linkuri din toate colecțiile",
  "you_have_not_added_any_links": "Nu ați creat încă niciun link",
  "collections_you_own": "Colecții deținute de tine",
  "new_collection": "Colecție nouă",
  "other_collections": "Alte colecții",
  "other_collections_desc": "Colecții partajate la care sunteți membru",
  "showing_count_results": "Se afișează {{count}} rezultate",
  "showing_count_result": "Se afișează {{count}} rezultat",
  "edit_collection_info": "Editare informații colecție",
  "share_and_collaborate": "Partajează și colaborează",
  "view_team": "Vezi echipa",
  "team": "Echipă",
  "create_subcollection": "Creează sub-Colecție",
  "delete_collection": "Șterge colecția",
  "leave_collection": "Părăsește colecția",
  "email_verified_signing_out": "E-mail verificat. Se deconectează...",
  "invalid_token": "Cheie invalidă.",
  "sending_password_recovery_link": "Se trimite linkul de recuperare a parolei...",
  "please_fill_all_fields": "Vă rugăm completați toate câmpurile.",
  "password_updated": "Parolă actualizată!",
  "reset_password": "Resetare parolă",
  "enter_email_for_new_password": "Introduceți adresa dvs. de e-mail să vă putem trimite un link pentru a crea o parolă nouă.",
  "update_password": "Actualizează parola",
  "password_successfully_updated": "Parola dvs. a fost actualizată cu succes.",
  "user_already_member": "Utilizator deja existent.",
  "you_are_already_collection_owner": "Sunteți deja proprietarul colecției.",
  "link_already_in_collection": "Acest link este deja în această colecție.",
  "date_newest_first": "Data (începând cu cele mai noi)",
  "date_oldest_first": "Data (începând cu cele mai vechi)",
  "name_az": "Nume (A-Z)",
  "name_za": "Nume (Z-A)",
  "description_az": "Descriere (A-Z)",
  "description_za": "Descriere (Z-A)",
  "all_rights_reserved": "©️ {{date}} <0>Linkwarden</0>. Toate drepturile rezervate.",
  "you_have_no_collections": "Nu aveți colecții...",
  "you_have_no_tags": "Nu aveți etichete...",
  "cant_change_collection_you_dont_own": "Nu puteți face modificări la o colecție pe care nu o dețineți.",
  "account": "Cont",
  "billing": "Facturare",
  "linkwarden_version": "Linkwarden {{version}}",
  "help": "Ajutor",
  "github": "GitHub",
  "twitter": "Twitter",
  "mastodon": "Mastodon",
  "link_preservation_in_queue": "Prezervarea linkului este în realizare",
  "check_back_later": "Vă rugăm să reveniți mai târziu pentru a vedea rezultatul",
  "there_are_more_formats": "Există mai multe formate de prezervare în așteptare",
  "settings": "Setări",
  "switch_to": "Schimbați la {{theme}}",
  "logout": "Deconectare",
  "start_journey": "Începe călătoria dvs. creând un nou link!",
  "create_new_link": "Creează un link nou",
  "new_link": "Link nou",
  "create_new": "Creează nou...",
  "pwa_install_prompt": "Instalează Linkwarden pe ecranul tău de pornire pentru un acces mai rapid și o experiență îmbunătățită. <0>Află mai multe</0>",
  "full_content": "Conținut întreg",
  "slower": "Mai lent",
  "new_version_announcement": "Vezi ce este nou în <0>Linkwarden {{version}}</0>",
  "creating": "Se creează...",
  "upload_file": "Încărcă un fișier",
  "content": "Conținut",
  "file_types": "PDF, PNG, JPG (până la {{size}} MB)",
  "description": "Descriere",
  "auto_generated": "Va fi generat automat dacă nu este furnizat nimic.",
  "example_link": "ex: Exemplu de link",
  "hide": "Ascundeți",
  "more": "Mai multe",
  "options": "Opțiuni",
  "description_placeholder": "Observații, gânduri etc.",
  "deleting": "În curs de eliminare...",
  "token_revoked": "Cheie de acces revocată.",
  "revoke_token": "Revocați cheia de acces",
  "revoke_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să revocați acestă cheie de acces? Aplicațiile sau serviciile care o folosesc nu vor mai putea accesa Linkwarden.",
  "revoke": "Revocă",
  "sending_request": "Se trimite cererea...",
  "link_being_archived": "Link-ul este în curs de arhivare...",
  "preserved_formats": "Formate prezervate",
  "available_formats": "Următoarele formate sunt disponibile pentru acest link",
  "readable": "Format citibil",
  "preservation_in_queue": "Prezervarea linkurilor este în progres",
  "view_latest_snapshot": "Vezi ultimul snapshot pe archive.org",
  "refresh_preserved_formats": "Împrospătează formatele conservate",
  "this_deletes_current_preservations": "Se vor șterge prezervările curente",
  "create_new_user": "Creează un utilizator nou",
  "placeholder_johnny": "Andrei",
  "placeholder_email": "andrei@exemplu.com",
  "placeholder_john": "dan",
  "user_created": "Utilizator creat!",
  "fill_all_fields_error": "Vă rugăm completați toate câmpurile.",
  "password_change_note": "<0>Notă:</0> Vă rugăm să vă asigurați că informați utilizatorul că trebuie să își schimbe parola.",
  "create_user": "Creează utilizator",
  "creating_token": "Se creează cheia de acces...",
  "token_created": "Cheie creată!",
  "access_token_created": "Cheie de acces creată",
  "token_creation_notice": "Noua ta cheie a fost creată. Te rugăm să o copiezi și să o depozitezi undeva sigur. Nu o vei mai putea vedea din nou.",
  "copied_to_clipboard": "Copiat în clipboard!",
  "copy_to_clipboard": "Copiați în clipboard",
  "create_access_token": "Creează o cheie de acces",
  "expires_in": "Expiră în",
  "token_name_placeholder": "ex: Pentru aplicația de IOS",
  "create_token": "Creează cheia de acces",
  "7_days": "7 zile",
  "30_days": "30 de zile",
  "60_days": "60 de zile",
  "90_days": "90 de zile",
  "no_expiration": "Fără expirare",
  "creating_link": "Se creează linkul...",
  "link_created": "Link creat!",
  "link_name_placeholder": "Va fi generat automat dacă este lăsat gol.",
  "link_url_placeholder": "ex: http://exemplu.com/",
  "link_description_placeholder": "Observații, gânduri etc.",
  "more_options": "Mai multe opțiuni",
  "hide_options": "Ascunde opțiuni",
  "create_link": "Creeați Link",
  "new_sub_collection": "Sub-Colecție nouă",
  "for_collection": "Pentru {{name}}",
  "create_new_collection": "Creează o Colecție nouă",
  "color": "Culoare",
  "reset_defaults": "Revenire la valorile implicite",
  "updating_collection": "Se actualizează Colecția...",
  "collection_name_placeholder": "Ex: Colecție de exemplu",
  "collection_description_placeholder": "Scopul acestei Colecții...",
  "create_collection_button": "Creează Colecția",
  "password_change_warning": "Vă rugăm să confirmați parola înainte de a vă schimba adresa de e-mail.",
  "stripe_update_note": " Actualizarea acestui câmp vă va schimba și e-mailul de facturare pe Stripe.",
  "sso_will_be_removed_warning": "Dacă vă schimbați adresa de e-mail, orice conexiuni existente {{service}} SSO vor fi eliminate.",
  "old_email": "E-mailul vechi",
  "new_email": "E-mail nou",
  "confirm": "Confirmă",
  "edit_link": "Editează Link",
  "updating": "Se actualizează...",
  "updated": "Actualizat!",
  "placeholder_example_link": "Ex: Exemplu de link",
  "make_collection_public": "Faceți colecția publică",
  "make_collection_public_checkbox": "Faceți această colecție publică",
  "make_collection_public_desc": "Acest lucru va permite oricui să vadă conținutul și utilizatorii acestei colecții.",
  "sharable_link": "Link partajabil",
  "copied": "Copiat!",
  "members": "Membri",
  "add_member_placeholder": "Adaugă membri prin e-mail sau nume de utilizator",
  "owner": "Deținător",
  "admin": "Administrator",
  "contributor": "Colaborator",
  "viewer": "Vizualizator",
  "viewer_desc": "Acces numai pentru citire",
  "contributor_desc": "Pot vizualiza și crea linkuri",
  "admin_desc": "Acces complet la toate linkurile",
  "remove_member": "Elimină membrul",
  "placeholder_example_collection": "ex: Exemplu de Colecție",
  "placeholder_collection_purpose": "Scopul acestei Colecții...",
  "deleting_user": "În curs de eliminare...",
  "user_deleted": "Utilizator șters.",
  "delete_user": "Șterge utilizator",
  "confirm_user_deletion": "Sigur doriți să ștergeți acest utilizator?",
  "irreversible_action_warning": "Această acțiune este ireversibilă!",
  "delete_confirmation": "Șterge, știu ce fac",
  "delete_link": "Șterge linkul",
  "deleted": "Șters.",
  "link_deletion_confirmation_message": "Ești sigur că vrei să ștergi acest link?",
  "warning": "Avertizare",
  "irreversible_warning": "Această acțiune este ireversibilă!",
  "tip": "Sfat",
  "shift_key_tip": "Țineți apăsat tasta Shift în timp ce faceți clic pe 'Șterge' pentru a ocoli această confirmare în viitor.",
  "deleting_collection": "În curs de ștergere...",
  "collection_deleted": "Colecție ștearsă.",
  "collection_deletion_prompt": "Sigur doriți să ștergeți această colecție?",
  "type_name_placeholder": "Scrieți \"{{name}}\" aici.",
  "deletion_warning": "Ștergerea acestei colecții va șterge permanent întregul conținut, și va deveni inaccesibil tuturor, inclusiv membrilor cu acces anterior.",
  "leave_prompt": "Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a părăsi colecția curentă.",
  "leave": "Părăsiți",
  "edit_links": "Editare {{count}} Linkuri",
  "move_to_collection": "Mută în colecție",
  "add_tags": "Adaugă etichete",
  "remove_previous_tags": "Elimină etichetele anterioare",
  "delete_links": "Șterge {{count}} Linkuri",
  "links_deletion_confirmation_message": "Sunteți sigur că vreți să ștergeți {{count}} linkuri? ",
  "warning_irreversible": "Atenție: Această acțiune este ireversibilă!",
  "shift_key_instruction": "Țineți apăsată tasta „Shift” în timp ce faceți clic pe „Șterge” pentru a ocoli această confirmare în viitor.",
  "link_selection_error": "Nu aveți permisiunea de a edita sau șterge acest element.",
  "no_description": "Nu a fost furnizată o descriere.",
  "applying": "Se aplică...",
  "unpin": "Anulați fixarea",
  "pin_to_dashboard": "Fixează la panoul de control",
  "show_link_details": "Arată detaliile linkului",
  "link_pinned": "Link fixat!",
  "link_unpinned": "Link desprins!",
  "webpage": "Pagină web",
  "server_administration": "Administrare Server",
  "all_collections": "Toate Colecțiile",
  "dashboard": "Panou de control",
  "demo_title": "Doar Demo",
  "demo_desc": "Aceasta este doar o instanță demonstrativă a Linkwarden așadar încărcările sunt dezactivate.",
  "demo_desc_2": "Dacă doriți să încercați versiunea completă, vă puteți înscrie pentru o încercare gratuită la:",
  "demo_button": "Autentificare ca utilizator demo",
  "regular": "Normal",
  "thin": "Subțire",
  "bold": "Îngroșat",
  "fill": "Completare",
  "duotone": "Duotone",
  "light_icon": "Luminos",
  "search": "Caută",
  "set_custom_icon": "Setare pictogramă personalizată",
  "view": "Vezi",
  "show": "Arată",
  "image": "Imagine",
  "icon": "Pictogramă",
  "date": "Dată",
  "preview_unavailable": "Previzualizare indisponibilă",
  "saved": "Salvat",
  "untitled": "Fără nume",
  "no_tags": "Fără etichete.",
  "no_description_provided": "Nu a fost furnizată o descriere.",
  "change_icon": "Schimbă Pictograma",
  "upload_banner": "Încarcă un banner",
  "columns": "Coloane",
  "default": "Implicit",
  "invalid_url_guide": "Vă rugăm să introduceți o adresă validă pentru link. (Ar trebui să înceapă cu http/https)",
  "email_invalid": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă.",
  "username_invalid_guide": "Numele de utilizator trebuie să aibă cel puțin 3 caractere, nu sunt permise spațiile și caracterele speciale.",
  "team_management": "Gestionare echipă",
  "invite_user": "Invită utilizator",
  "invite_users": "Invită utilizatori",
  "invite_user_desc": "Pentru a invita pe cineva în echipa ta, vă rugăm să introduceți mai jos adresa de e-mail:",
  "invite_user_note": "Vă rugăm să rețineți că, odată ce invitația este acceptată, un loc suplimentar va fi cumpărat și contul dumneavoastră va fi facturat automat pentru această adăugare.",
  "invite_user_price": "Costul fiecărui loc este de ${{price}} pe lună sau ${{priceAnnual}} pe an, în funcție de abonamentul dvs. curent.",
  "send_invitation": "Trimite invitația",
  "learn_more": "Aflați mai multe",
  "invitation_desc": "{{owner}} v-a invitat să vă alăturați Linkwarden. \nPentru a continua, vă rugăm să finalizați configurarea contului.",
  "invitation_accepted": "Invitație acceptată!",
  "status": "Stare",
  "pending": "În așteptare",
  "active": "Active",
  "manage_seats": "Gestionare locuri",
  "seats_purchased": "{{count}} locuri achiziționate",
  "seat_purchased": "{{count}} loc achiziționat",
  "date_added": "Data adăugării",
  "resend_invite": "Trimiteți din nou invitația",
  "resend_invite_success": "Invitație trimisă din nou!",
  "remove_user": "Eliminați utilizatorul",
  "continue_to_dashboard": "Continuați la Panou de control",
  "confirm_user_removal_desc": "Vor avea nevoie de un abonament pentru a accesa Linkwarden din nou.",
  "click_out_to_apply": "Faceți clic în exterior pentru a aplica",
  "submit": "Trimitere",
  "thanks_for_feedback": "Vă mulțumim pentru feedback!",
  "quick_survey": "Sondaj rapid",
  "how_did_you_discover_linkwarden": "Cum ai descoperit Linkwarden?",
  "rather_not_say": "Prefer să nu spun",
  "search_engine": "Motor de căutare (Google, Bing, etc.)",
  "reddit": "Reddit",
  "lemmy": "Lemmy",
  "people_recommendation": "O recomandare (familie, etc.)",
  "open_all_links": "Deschide toate linkurile",
  "ai_settings": "Setări AI",
  "generate_tags_for_existing_links": "Generează etichete pentru toate linkurile existente",
  "ai_tagging_method": "Metoda etichetării de către AI:",
  "based_on_predefined_tags": "Pe baza etichetelor predefinite",
  "based_on_predefined_tags_desc": "Categorizare automată a linkurilor, cu etichete predefinite, bazată pe conținutul fiecărui link.",
  "based_on_existing_tags": "Pe baza etichetelor existente",
  "based_on_existing_tags_desc": "Auto-categorizare linkuri cu etichetele existente bazate pe conținutul fiecărui link.",
  "auto_generate_tags": "Generare automată etichete",
  "auto_generate_tags_desc": "Generează automat etichetele relevante pe baza conținutului fiecărui link.",
  "disabled": "Dezactivat",
  "ai_tagging_disabled_desc": "Etichetarea AI este dezactivată.",
  "tag_selection_placeholder": "Alege sau adaugă etichete personalizate…",
  "rss_subscriptions": "Abonamente RSS",
  "rss_subscriptions_desc": "Abonamentele RSS sunt un mijloc prin care poți ține pasul cu site-urile si blogurile tale preferate. Linkwarden va obține automate cele mai curente articole odată la {{number}} minute din fluxurile pe care le-ai furnizat.",
  "rss_deletion_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest abonament RSS?",
  "new_rss_subscription": "Abonament RSS nou",
  "rss_subscription_deleted": "Abonament RSS șters!",
  "create_rss_subscription": "Creați un abonament RSS",
  "rss_feed": "Flux RSS",
  "pinned_links": "Linkuri fixate",
  "recent_links": "Linkuri recente",
  "search_results": "Rezultatele căutării",
  "linkwarden_icon": "Iconiță Linkwarden",
  "permanent_session": "Aceasta este o sesiune permanentă",
  "locale": "en-US",
  "not_found_404": "404 - Nu a fost găsit",
  "collection_publicly_shared": "Această colecție este partajată public.",
  "search_for_links": "Caută linkuri",
  "search_query_invalid_symbol": "Căutarea nu trebuie să conțină '%'.",
  "open_modal_new_tab": "Deschide această fereastră într-o filă nouă",
  "file": "Fișier",
  "tag_preservation_rule_label": "Reguli de prezervare după etichetă (suprascrie setările globale):",
  "ai_tagging": "Etichetare AI",
  "worker": "Worker",
  "regenerate_broken_preservations": "Regenerează toate prezervările stricate sau lipsite pentru toți utilizatorii.",
  "delete_all_preservations": "Ștergeți prezervarea pentru toate paginile web, se aplică tuturor utilizatorilor.",
  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Ștergeți și re-prezervați toate paginile web, se aplică tuturor utilizatorilor.",
  "delete_all_preservation_warning": "Această acțiune va șterge toate prezervările existente de pe server.",
  "no_broken_preservations": "Nu există prezervări stricate.",
  "links_are_being_represerved": "Linkurile sunt în curs de re-prezervare...",
  "cancel": "Anulează",
  "preservation_rules": "Reguli de prezervare:",
  "links_being_archived": "Linkurile sunt în curs de arhivare...",
  "display_on_dashboard": "Afișare pe Panoul de control",
  "dashboard_stats": "Statistici panou de control",
  "no_results_found": "Nu s-a găsit niciun rezultat.",
  "no_link_in_collection": "Niciun link în această colecție",
  "no_link_in_collection_desc": "Această colecție nu are încă linkuri.",
  "theme": "Temă",
  "font_style": "Stil de font",
  "font_size": "Mărime font",
  "line_height": "Înălțime linie",
  "line_width": "Lățime linie",
  "notes_highlights": "Note și evidențe",
  "no_notes_highlights": "Nu au fost găsite note sau evidențe pentru acest link.",
  "save": "Salvați",
  "edit_layout": "Editare Layout",
  "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "Această acțiune va șterge actualele formate prezervate și va re-prezerva {{count}} linkuri.",
  "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "Această acțiune va șterge acest format prezervat și va re-prezerva linkul.",
  "tag_already_added": "Această etichetă este deja adăugată.",
  "all_tags": "All Tags",
  "new_tag": "New Tag",
  "create_new_tag": "Create New Tag",
  "tag_deletion_confirmation_message": "Are you sure you want to delete this Tag?",
  "delete_tags_by_number_of_links": "Delete Tags with <0/> Links",
  "delete_all_tags": "Delete all Tags",
  "bulk_delete_tags": "Bulk Delete Tags",
  "count_tags_deleted": "{{count}} Tags Deleted",
  "count_tag_deleted": "{{count}} Tag Deleted",
  "tag_name_placeholder": "e.g. Technology",
  "link_count_high_low": "Link count (high to low)",
  "link_count_low_high": "Link count (low to high)",
  "tags_selected": "{{count}} Tags selected",
  "tag_selected": "1 Tag selected",
  "merge_tags": "Merge Tags",
  "merge_count_tags": "Merge {{count}} Tags",
  "rename_tag_instruction": "Please provide a name for the final tag.",
  "merging": "Merging...",
  "delete_tags": "Delete {{count}} Tags",
  "tags_deletion_confirmation_message": "Are you sure you want to delete {{count}} Tags? This will remove the tags from all links.",
  "subscribe_later": "Subscribe Later?",
  "create_your_first_tag": "Create Your First Tag!",
  "create_your_first_tag_desc": "Tags help you categorize and find your Links easily. You can create Tags based on topics, projects, or any system that works for you.",
  "create_your_first_collection": "Create Your First Collection!",
  "create_your_first_collection_desc": "Collections are like folders for your Links which can then be shared with others.",
  "this_tag_has_no_links": "This Tag Has No Links",
  "this_tag_has_no_links_desc": "Use this Tag while creating or editing Links!",
  "accept_promotional_emails": "Get notified about new features and offers via email.",
  "expand_sidebar": "Expand Sidebar",
  "shrink_sidebar": "Shrink Sidebar",
  "trial_left_plural": "Trial ends in {{count}} days. Subscribe.",
  "trial_left_singular": "Trial ends in 1 day. Subscribe."
}
