For client_id/client_secret combinations, and API keys, we are certain
that they should not have leading/trailing whitespaces. We can strip
them to avoid any potential issues for users who might have added them
incorrectly in their Docker Compose configuration.
This change does NOT affect users/passwords, where leading/trailing
whitespaces might be intentional and valid.
fac368641c