diff --git a/client/src/views/fields/address.js b/client/src/views/fields/address.js
index f26b975546..66e2b79411 100644
--- a/client/src/views/fields/address.js
+++ b/client/src/views/fields/address.js
@@ -329,7 +329,7 @@ Espo.define('views/fields/address', 'views/fields/base', function (Dep) {
             var validate = function (name) {
                 if (this.model.isRequired(name)) {
                     if (this.model.get(name) === '') {
-                        var msg = this.translate('fieldIsRequired', 'messages').replace('{field}', this.translate(this.name, 'fields', this.model.name));
+                        var msg = this.translate('fieldIsRequired', 'messages').replace('{field}', this.translate(name, 'fields', this.model.name));
                         this.showValidationMessage(msg, '[name="'+name+'"]');
                         return true;
                     }