diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/DashletOptions.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/DashletOptions.json
index 9e26dfeeb6..129247a44c 100644
--- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/DashletOptions.json
+++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/DashletOptions.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "fields": {
+    "team": "Echipă"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/EntityManager.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/EntityManager.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ro_RO/EntityManager.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Admin.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Admin.json
index 87e4d66ba5..2fdaf96c92 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Admin.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Admin.json
@@ -49,6 +49,7 @@
     "Create Link": "Crează Link",
     "Edit Link": "Editează Link",
     "Notifications": "Notificări",
+    "Jobs": "Joburi",
     "Reset to Default": "Resetează la Implicit",
     "Email Filters": "Filtre Email",
     "Portal Users": "Utilizatorii portalului",
@@ -146,8 +147,7 @@
     "installExtension": "Extenisa {name} {version} este gata pentru instalare.",
     "upgradeBackup": "Vă rugăm să faceți o copie de rezervă a EspoCRM înainte de a face actualizarea.",
     "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Separatorul de mii nu poate fi același cu separatorul de zecimale.",
-    "userHasNoEmailAddress": "Utilizatorul nu are adresă de email.",
-    "newVersionIsAvailable": " O nouă vesiune de EspoCRM {latestVersion} este disponibilă. "
+    "userHasNoEmailAddress": "Utilizatorul nu are adresă de email."
   },
   "descriptions": {
     "settings": "Setările de sistem ale aplicației.",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/AuthenticationProvider.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/AuthenticationProvider.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/AuthenticationProvider.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Currency.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Currency.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Currency.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Email.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Email.json
index ddceb39799..a051efbad2 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Email.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Email.json
@@ -7,7 +7,6 @@
     "to": "Către",
     "replyTo": "Răspunde la",
     "replyToString": "Răspunde la (Șir)",
-    "isHtml": "În format Html",
     "body": "Conținut",
     "subject": "Subiect",
     "attachments": "Atașamente",
@@ -90,7 +89,6 @@
     "Folders": "Dosare"
   },
   "messages": {
-    "noSmtpSetup": "Nici o setare SMTP. {link}.",
     "testEmailSent": "Email-ul test a fost trmimis",
     "emailSent": "Email-ul a fost trimis",
     "savedAsDraft": "Salvat ca schiță"
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailFilter.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailFilter.json
index 714025a50e..f4ff9efab7 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailFilter.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailFilter.json
@@ -16,7 +16,6 @@
     "from": "Email-urile trimise de la adresa specificată. Dacă nu este necesar, lasă gol. Poți folosi un wildcard *.",
     "to": "Email-urile trimise de la adresa specificată. Dacă nu este necesar, lasă gol. Poți folosi un wildcard *.",
     "name": "Dă-i filtrului un nume descriptiv.",
-    "subject": "Folosește un wildcard *:\n\ntext* - începe cu text,\n*text* - conține text,\n*text - se termină cu text. ",
     "bodyContains": "Conținutul email-ului conține unul dintre cuvintele sau frazele specificate.",
     "isGlobal": "Aplică acest filtru la toate email-urile primite în sistem."
   },
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailTemplate.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailTemplate.json
index ec6e338b46..749a5c8ea4 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailTemplate.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/EmailTemplate.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "fields": {
     "name": "Nume",
-    "isHtml": "În format Html",
     "body": "Conținutul",
     "subject": "Subiect",
     "attachments": "Atașamente",
-    "insertField": "Inserează Câmp",
     "oneOff": "Pornit-oprit"
   },
   "labels": {
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/FieldManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/FieldManager.json
index 1a96d6e0dd..5a4e8df89a 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/FieldManager.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/FieldManager.json
@@ -94,5 +94,12 @@
     "datetimeOptional": {
       "date": "Dată"
     }
+  },
+  "fieldInfo": {
+    "datetime": "Data și ora",
+    "int": "Un număr întreg.",
+    "file": "Pentru încărcarea fișierelor.",
+    "image": "Pentru încărarea imaginilor.",
+    "attachmentMultiple": "Permite încărcarea mai multor fișiere."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Formula.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Formula.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Formula.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Global.json
index d5cfc353b0..a00927e754 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Global.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Global.json
@@ -81,7 +81,6 @@
     "Loading...": "Se încarcă...",
     "Uploading...": "Se încarcă...",
     "Sending...": "Se trimite...",
-    "Merging...": "Se îmbină...",
     "Merged": "Îmbinate",
     "Removed": "Șters",
     "Posted": "Publicat",
@@ -95,14 +94,10 @@
     "Record has been removed": "Înregistrarea a fost ștearsă",
     "Wrong username/password": "Nume utilizator/parola nu sunt corecte",
     "Post cannot be empty": "Articolul nu poate fi gol",
-    "Removing...": "Se șterge...",
-    "Unlinking...": "Se deconectează...",
-    "Posting...": "Se publică...",
     "Username can not be empty!": "Numele de utilizator nu poate fi gol!",
     "Cache is not enabled": "Cache-ul nu este activat",
     "Cache has been cleared": "Cache-ul a fost șters",
     "Rebuild has been done": "Reconstruit cu succes",
-    "Saving...": "Se salvează...",
     "Modified": "Modificat",
     "Created": "Creat",
     "Create": "Creaza",
@@ -213,7 +208,6 @@
   },
   "messages": {
     "pleaseWait": "Vă rugăm așteptați...",
-    "posting": "Se publică...",
     "confirmLeaveOutMessage": "Ești sigur că vrei să părăsești formularul?",
     "notModified": "Nu ai modificat înregistrarea",
     "fieldIsRequired": "{field} este obligatoriu",
@@ -262,8 +256,6 @@
     "loading": "Se încarcă...",
     "saving": "Se salvează...",
     "fieldMaxFileSizeError": "Fișierul nu ar trebui să depășească {max} Mb",
-    "fieldShouldBeLess": "{field} trebuie sa fie mai puțin de {value}",
-    "fieldShouldBeGreater": "{field} trebuie sa fie mai mare de {value}",
     "fieldIsUploading": "Se încarcă"
   },
   "boolFilters": {
@@ -297,6 +289,7 @@
     "modifiedBy": "Modificat de",
     "description": "Descriere",
     "address": "Adresă",
+    "phoneNumber": "Telefon",
     "phoneNumberMobile": "Telefon (Mobil)",
     "phoneNumberHome": "Telefon (Acasă)",
     "phoneNumberFax": "Telefon (Fax)",
@@ -446,73 +439,6 @@
       "Ms.": "D-șoara",
       "Dr.": "Dl."
     },
-    "language": {
-      "af_ZA": "Africană",
-      "az_AZ": "Azerbaijană",
-      "be_BY": "Belarusă",
-      "bg_BG": "Bulgară",
-      "bn_IN": "Bengaleză",
-      "bs_BA": "Bosniacă",
-      "ca_ES": "Catalană",
-      "cs_CZ": "Cehă",
-      "cy_GB": "Galeză",
-      "da_DK": "Daneză",
-      "de_DE": "Germană",
-      "el_GR": "Greacă",
-      "en_GB": "Engleză (UK)",
-      "en_US": "Engleză (US)",
-      "es_ES": "Spaniolă (Spania)",
-      "et_EE": "Estoniană",
-      "eu_ES": "Bască",
-      "fa_IR": "Persană",
-      "fi_FI": "Finlandeză",
-      "fo_FO": "Feroeză",
-      "fr_CA": "Franceză (Canada)",
-      "fr_FR": "Franceză (Franța)",
-      "ga_IE": "Irlandeză",
-      "gl_ES": "Galiciană",
-      "he_IL": "Ebraică",
-      "hi_IN": "Hindusă",
-      "hr_HR": "Croată",
-      "hu_HU": "Maghiară",
-      "hy_AM": "Armeană",
-      "id_ID": "Indoneziană",
-      "is_IS": "Islandeză",
-      "it_IT": "Italiană",
-      "ja_JP": "Japoneză",
-      "ka_GE": "Georgiană",
-      "km_KH": "Khmeră",
-      "ko_KR": "Coreană",
-      "ku_TR": "Curdă",
-      "lt_LT": "Lituaniană",
-      "lv_LV": "Letonă",
-      "mk_MK": "Macedoneană",
-      "ms_MY": "Malai",
-      "nb_NO": "Norvegiană Bokmål",
-      "nn_NO": "Norvegiană Nynorsk",
-      "ne_NP": "Nepaleză",
-      "nl_NL": "Olandeză",
-      "pl_PL": "Poloneză",
-      "pt_BR": "Portugheză (Brazilia)",
-      "pt_PT": "Portugheză (Portugalia)",
-      "ro_RO": "Română",
-      "ru_RU": "Rusă",
-      "sk_SK": "Slovacă",
-      "sl_SI": "Slovenă",
-      "sq_AL": "Albaneză",
-      "sr_RS": "Sârbă",
-      "sv_SE": "Suedeză",
-      "ta_IN": "Tamilă",
-      "th_TH": "Tailandeză",
-      "tl_PH": "Tagalogă",
-      "tr_TR": "Turcă",
-      "uk_UA": "Ucraineană",
-      "vi_VN": "Vietnameză",
-      "zh_CN": "Chineză Simplificată (China)",
-      "zh_HK": "Chineză Tradițională (Honk Kong)",
-      "zh_TW": "Chineză Tradițională (Taiwan)",
-      "es_MX": "Spaniolă (Mexic)"
-    },
     "dateSearchRanges": {
       "on": "Pornit",
       "notOn": "Oprit",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/GroupEmailFolder.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/GroupEmailFolder.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/GroupEmailFolder.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ImportError.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ImportError.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ImportError.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutManager.json
index cf7acd6652..1a855ec6f3 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutManager.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutManager.json
@@ -1,6 +1,5 @@
 {
   "fields": {
-    "width": "Lăţime (%)",
     "notSortable": "Nu se poate sorta",
     "align": "Aliniere",
     "panelName": "Nume Panou",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutSet.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutSet.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/LayoutSet.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/MassAction.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/MassAction.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/MassAction.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/PhoneNumber.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/PhoneNumber.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/PhoneNumber.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Preferences.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Preferences.json
index 838bdef3a2..4680a2afbe 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Preferences.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Preferences.json
@@ -9,11 +9,6 @@
     "defaultCurrency": "Valută implicită",
     "currencyList": "Listă valute",
     "language": "Limbă",
-    "smtpAuth": "Autorizare",
-    "smtpSecurity": "Securitate",
-    "smtpUsername": "Nume Utilizator",
-    "smtpPassword": "Parolă",
-    "smtpEmailAddress": "Adresă Email",
     "exportDelimiter": "Delimitator Exportare",
     "signature": "Semnătură Email",
     "dashboardTabList": "Listă filă",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ScheduledJob.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ScheduledJob.json
index a15711d2a4..481318a4ed 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ScheduledJob.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/ScheduledJob.json
@@ -31,8 +31,5 @@
       "Active": "Activ",
       "Inactive": "Inactiv"
     }
-  },
-  "tooltips": {
-    "scheduling": "Notificări Crontab. Definește frecvența rulării activității.\n\n*/5 * * * * - la fiecare 5 minute\n\n0 */2 * * * - la fiecare 2 ore\n\n30 1 * * * - la 01:30 o dată pe zi\n\n0 0 1 * * - în prima zi a luni"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Settings.json
index 6edc5a5b0c..4d73ef0088 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Settings.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/Settings.json
@@ -77,7 +77,6 @@
     "activitiesEntityList": "Activități Listă Entitate",
     "historyEntityList": "Istoric Listă Entitate",
     "currencyFormat": "Format Valută",
-    "aclStrictMode": "Mod Strict ACL",
     "followCreatedEntities": "Urmăriți înregistrările create",
     "aclAllowDeleteCreated": "Permite ștergerea înregistrărilor create",
     "adminNotifications": "Notificări de sistem în panoul de administrare",
@@ -85,12 +84,6 @@
     "massEmailMaxPerHourCount": "Numărul maxim de email-uri trimise pe oră",
     "maxEmailAccountCount": "Numărul max al conturile personale de email, per utilizator"
   },
-  "options": {
-    "weekStart": {
-      "0": "Duminică",
-      "1": "Luni"
-    }
-  },
   "tooltips": {
     "recordsPerPage": "Numărul de înregistrări afișate inițial în vizualizarea listei.",
     "recordsPerPageSmall": "Numărul de înregistrări afișate inițial în panul de ralații.",
@@ -121,7 +114,12 @@
     "ldapUserDefaultTeam": "Echipa implicită pentru utilizatorul creat. Pentru mai multe detalii, consultați profilul utilizatorului.",
     "b2cMode": "Implicit, EspoCRM este adaptat pentru B2B. Puteți comuta la B2C.",
     "outboundEmailIsShared": "Permite utilizatorilor să trimită email-uri de pe această adresă.",
-    "aclAllowDeleteCreated": "Utilizatorii vor putea elimina înregistrările pe care le-au creat chiar dacă nu au acces la ștergere."
+    "aclAllowDeleteCreated": "Utilizatorii vor putea elimina înregistrările pe care le-au creat chiar dacă nu au acces la ștergere.",
+    "useCache": "Nu se recomandă dezactivarea decât în scopul dezvoltării.",
+    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Doar utilizatorii portalului vor putea să-și recupereze parola.",
+    "emailAddressLookupEntityTypeList": "Pentru completarea automată a adresei de email.",
+    "emailNotificationsDelay": "Un mesaj poate fi editat în intervalul de timp specificat, înainte ca notificarea să fie trimisă.",
+    "outboundEmailFromAddress": "Adresa de email a sistemului."
   },
   "labels": {
     "System": "Sistem",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/User.json
index 75c7976a43..71495775fb 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/User.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/User.json
@@ -34,7 +34,8 @@
     "portalRoles": "Roluri Portaluri",
     "accounts": "Conturi",
     "account": "Cont (Principal)",
-    "tasks": "Sarcini"
+    "tasks": "Sarcini",
+    "userData": "Date Utilizator"
   },
   "labels": {
     "Create User": "Creare Utilizator",
@@ -88,4 +89,4 @@
       "Neutral": "Neutru"
     }
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeCalendar.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeCalendar.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeCalendar.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeRange.json b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeRange.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ro_RO/WorkingTimeRange.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file