Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/ar_AR/Email.json
2026-01-27 10:40:01 +02:00

136 lines
6.0 KiB
JSON

{
"fields": {
"parent": "الأب",
"status": "الحالة",
"dateSent": "تاريخ الإرسال",
"from": "من",
"to": "إلى",
"replyTo": "الرد إلى",
"replyToString": "الرد الى (جملة)",
"body": "المحتوى",
"subject": "عنوان الرسالة",
"attachments": "المرفقات",
"selectTemplate": "حدد القالب",
"fromAddress": "من عنوان",
"emailAddress": "البريد الإلكتروني",
"deliveryDate": "تاريخ الوصول",
"account": "الحساب",
"users": "المستخدمين",
"replied": "تم الرد",
"replies": "الردود",
"isRead": "تمت قراءتها",
"isNotRead": "لم تتم قراءتها",
"isImportant": "مهم",
"isUsers": "خاص بالمستخدم",
"inTrash": "في سلة المحذوفات",
"name": "عنوان الرسالة",
"isReplied": "تمت الإجابة عليه",
"isNotReplied": "لم تتم الإجابة عليه",
"folder": "مُجلّد",
"folderString": "مُجلّد",
"inboundEmails": "مجموعة حسابات",
"emailAccounts": "الحسابات الشخصيه",
"hasAttachment": "لديها مرفق",
"sentBy": "أرسلت بواسطة",
"assignedUsers": "المستخدمون المعينون",
"bodyPlain": "الجسم (عادي)",
"ccEmailAddresses": "عناوين البريد الإلكتروني CC",
"messageId": "معرف الرسالة",
"messageIdInternal": "معرف الرسالة (داخلي)",
"folderId": "معرف المجلد",
"fromName": "من الاسم",
"fromString": "من سلسلة",
"isSystem": "هو نظام",
"personStringData": "بيانات سلسلة الشخص",
"fromEmailAddress": "من العنوان (رابط)",
"replyToName": "الرد على الاسم",
"replyToAddress": "عنوان الرد",
"icsContents": "محتويات ICS",
"icsEventData": "بيانات حدث ICS",
"icsEventUid": "UID حدث ICS",
"createdEvent": "حدث تم إنشاؤه",
"event": "حدث",
"icsEventDateStart": "تاريخ بدء حدث ICS"
},
"links": {
"replied": "تم الرد",
"replies": "الردود",
"inboundEmails": "مجموعه حسابات",
"emailAccounts": "الحسابات الشخصيه",
"assignedUsers": "المستخدمون المعينون",
"sentBy": "أرسلت بواسطة",
"attachments": "المرفقات",
"fromEmailAddress": "من البريد الإلكتروني"
},
"options": {
"status": {
"Draft": "مسودة",
"Sending": "جاري الإرسال",
"Sent": "تم الإرسال",
"Received": "وصلت",
"Failed": "فشل"
}
},
"labels": {
"Create Email": "أرشيف البريد",
"Archive Email": "أرشيف البريد",
"Compose": "إنشاء رسالة",
"Reply": "رد",
"Reply to All": "الرد على الجميع",
"Forward": "إعادة توجيه",
"Original message": "الرسالة الأصلية",
"Forwarded message": "الرسالة المعاد توجيهها",
"Email Accounts": "حسابات البريد الإلكتروني الشخصية",
"Inbound Emails": "حسابات البريد الإلكتروني للمجموعة",
"Email Templates": "قوالب البريد الإلكتروني",
"Send Test Email": "إرسال بريد الكتروني إختبار",
"Send": "إرسال",
"Email Address": "البريد الإلكتروني",
"Mark Read": "وضع إشارة تم القراءة",
"Sending...": "جاري الإرسال ..",
"Save Draft": "أحفظ كـمسودة",
"Mark all as read": "وضع إشارة تم القراءة للجميع",
"Show Plain Text": "عرض نص عادي",
"Mark as Important": "وضع إشارة هام",
"Unmark Importance": "إلغاء إشارة هام",
"Move to Trash": "ارسال الى سلة المحذوفات",
"Retrieve from Trash": "استرداد من المحذوفات",
"Move to Folder": "انتقل إلى المجلد",
"Filters": "المرشحات",
"Folders": "مجلدات",
"View Users": "عرض المستخدمين",
"No Subject": "لا يوجد عنوان",
"Insert Field": "أدخل الحقل",
"Event": "حدث"
},
"messages": {
"testEmailSent": "تم إرسال البريد الإلكتروني التجريبي",
"emailSent": "تم ارسال البريد الالكتروني",
"savedAsDraft": "تم حفظها كمسودة",
"confirmInsertTemplate": "سيتم فقد نص البريد الإلكتروني. هل أنت متأكد أنك تريد إدراج القالب؟",
"noSmtpSetup": "لم يتم تكوين SMTP: {link}",
"confirmSend": "ارسال البريد الالكتروني؟",
"sendConfirm": "ارسال البريد الالكتروني؟",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة رسائل البريد الإلكتروني المختارة؟\n\nستتم إزالتها للمستخدمين الآخرين أيضًا.",
"removeRecordConfirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة البريد الإلكتروني؟\n\nستتم إزالته للمستخدمين الآخرين أيضًا."
},
"presetFilters": {
"sent": "تم الإرسال",
"inbox": "الوارد",
"drafts": "مسودة",
"trash": "المحذوفات",
"important": "مهم"
},
"massActions": {
"markAsRead": "ضع إشارة مقروء",
"markAsNotRead": "وضع علامة كغير مقروءة",
"markAsImportant": "وضع علامة كمهمة",
"markAsNotImportant": "إلغاء تحديد الأهمية",
"moveToTrash": "ارسال الى المحذوفات",
"moveToFolder": "نقل المجلدات",
"retrieveFromTrash": "استرداد من سلة المهملات"
},
"strings": {
"sendingFailed": "فشل إرسال البريد الإلكتروني"
}
}