Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.9% (1474 of 1475 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1473 of 1473 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1459 of 1459 strings)

Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Jozef Gaal
2026-02-19 04:55:29 +00:00
committed by Weblate
parent 83703a0085
commit 85573832fb

View File

@@ -1524,5 +1524,23 @@
"halopsa_id_usage_hint": "💡 Tip: Použite monitor_id na spoľahlivé priradenie upozornení k tiketom a heartbeat_id na sledovanie histórie udalostí",
"Webhook Payload Fields": "Polia Webhook Payload",
"matrixUseTemplate": "Použiť šablónu vlastnej správy",
"matrixUseTemplateDescription": "Ak je táto funkcia povolená, správa bude odoslaná pomocou vlastnej šablóny."
"matrixUseTemplateDescription": "Ak je táto funkcia povolená, správa bude odoslaná pomocou vlastnej šablóny.",
"teamsEnableTagsDescription": "Ak je táto funkcia povolená, správa bude obsahovať štítky monitora.",
"teamsEnableTags": "Pridať štítky",
"Teltonika SMS Gateway": "Teltonika SMS brána",
"teltonikaUrl": "URL adresa vášho zariadenia Teltonika",
"teltonikaUrlHelptext": "URL adresa by mala byť špecifikovaná ako úplný odkaz, napr. {0} alebo {1}.",
"teltonikaUnsafeTls": "Ignorovať overenie certifikátu",
"teltonikaUsername": "API používateľské meno",
"teltonikaPassword": "API heslo",
"teltonikaModem": "ID modemu",
"teltonikaModemHelptext": "ID SMS modemu musí mať formát {0}. Pokyny nájdete na stránke https://developers.teltonika-networks.com/reference/.",
"teltonikaPhoneNumber": "Telefónne číslo",
"teltonikaVersionWarning": "Tento poskytovateľ oznámení vyžaduje, aby vaše zariadenie Teltonika malo nainštalovanú verziu RMS 7.14.0 alebo vyššiu.",
"teltonikaPasswordHelptext": "Heslo používateľa API môžete zadať vo svojom routeri Teltonika, napr. {0}",
"teltonikaUnsafeTlsDescription": "Vypnutie overovania certifikátov TLS vás vystavuje riziku útokov typu „man-in-the-middle“, ktoré môžu viesť k úniku údajov a prevzatiu kontroly nad systémami. Neodporúčame vypínať overovanie certifikátov, pokiaľ nie ste ochotní akceptovať tento vektor útoku. Odporúčame používať LetsEncrypt s automatickým obnovovaním.",
"teltonikaUsernameHelptext": "Odporúčanie: Vytvorte samostatný účet, ktorý je obmedzený iba na odosielanie SMS správ, a zadajte sem jeho používateľské meno",
"teltonikaPhoneNumberHelptext": "Číslo musí byť v medzinárodnom formáte {0}, {1}. Je povolené iba jedno číslo.",
"RegexMatch": "Zadajte regulárny výraz, ktorý zodpovedá hodnote záznamu",
"GlobalpingMonitorDescription": "Globalping poskytuje prístup k tisícom komunitných sond na vykonávanie sieťových testov a meraní. Pre všetkých anonymných používateľov je stanovený limit 250 testov za hodinu. Ak chcete tento limit zdvojnásobiť na 500 testov za hodinu, uložte si svoj token v {accountSettings}. Ďalšie informácie nájdete v {docs}."
}