feat: display 'DLCs' explicitly when the related item name is 'dlcs' in media details

src/templates/app/media_details.html

@@ -475,7 +475,13 @@
         {% for name, related_items in media.related.items %}
           {% if related_items %}
             <section class="{% if not forloop.last %}mb-8{% endif %}">
-              <h2 class="text-xl font-bold mb-4">{{ name|no_underscore|title }}</h2>
+              <h2 class="text-xl font-bold mb-4">
+                {% if name == "dlcs" %}
+                  DLCs
+                {% else %}
+                  {{ name|no_underscore|title }}
+                {% endif %}
+              </h2>
               <div class="grid grid-cols-[repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr))] gap-4">
                 {% for result in related_items %}
                   {# Set active to highlight the current movie in a collection. Avoid TV media, since seasons have same ID as the parent show #}