New translations common.json (Portuguese, Brazilian)

apps/web/public/locales/pt-BR/common.json

@@ -208,7 +208,7 @@
   "password_successfully_updated": "Sua senha foi atualizada com sucesso.",
   "user_already_member": "O usuário já existe.",
   "you_are_already_collection_owner": "Você já é o proprietário da coleção.",
-  "link_already_in_collection": "This link is already in this collection.",
+  "link_already_in_collection": "Este link já está nesta coleção.",
   "date_newest_first": "Data (Mais Recente Primeiro)",
   "date_oldest_first": "Data (Mais Antigo Primeiro)",
   "name_az": "Nome (A-Z)",
@@ -447,51 +447,51 @@
   "ai_tagging_disabled_desc": "A marcação IA está desativada.",
   "tag_selection_placeholder": "Escolher ou adicionar tags personalizadas…",
   "rss_subscriptions": "Subscrição RSS",
-  "rss_subscriptions_desc": "RSS Subscriptions are a way to keep up with your favorite websites and blogs. Linkwarden will automatically fetch the latest articles every {{number}} minutes from the feeds you provide.",
-  "rss_deletion_confirmation": "Are you sure you want to delete this RSS Subscription?",
-  "new_rss_subscription": "New RSS Subscription",
-  "rss_subscription_deleted": "RSS Subscription deleted!",
-  "create_rss_subscription": "Create RSS Subscription",
-  "rss_feed": "RSS Feed",
-  "pinned_links": "Pinned Links",
-  "recent_links": "Recent Links",
-  "search_results": "Search Results",
-  "linkwarden_icon": "Linkwarden Icon",
-  "permanent_session": "This is a permanent session",
+  "rss_subscriptions_desc": "Assinaturas RSS são uma maneira de acompanhar seus sites e ‘blogs’ favoritos. O Linkwarden obterá automaticamente os artigos mais recentes a cada minuto de {{number}} dos \"feeds\"",
+  "rss_deletion_confirmation": "Tem certeza que deseja excluir esta inscrição?",
+  "new_rss_subscription": "Nova assinatura RSS",
+  "rss_subscription_deleted": "Assinatura RSS excluída!",
+  "create_rss_subscription": "Criar Assinatura RSS",
+  "rss_feed": "Feed RSS",
+  "pinned_links": "Links fixados",
+  "recent_links": "Links recentes",
+  "search_results": "Resultados da Pesquisa",
+  "linkwarden_icon": "Ícone Linkwarden",
+  "permanent_session": "Esta é uma sessão permanente",
   "locale": "en-US",
-  "not_found_404": "404 - Not Found",
-  "collection_publicly_shared": "This collection is being shared publicly.",
-  "search_for_links": "Search for Links",
-  "search_query_invalid_symbol": "The search query should not contain '%'.",
-  "open_modal_new_tab": "Open this modal in a new tab",
+  "not_found_404": "404 - Não Encontrado",
+  "collection_publicly_shared": "Esta coleção está a ser compartilhada publicamente.",
+  "search_for_links": "Pesquisar por Links",
+  "search_query_invalid_symbol": "A consulta de pesquisa não deve conter '%'.",
+  "open_modal_new_tab": "Abrir este modal em uma nova aba",
   "file": "Arquivo",
-  "tag_preservation_rule_label": "Preservation rules by tag (override global settings):",
-  "ai_tagging": "AI Tagging",
+  "tag_preservation_rule_label": "Regras de reserva por tag (sobrescrever configurações globais):",
+  "ai_tagging": "Marcação por AI",
   "worker": "Worker",
-  "regenerate_broken_preservations": "Regenerate all broken or missing preservations for all users.",
-  "delete_all_preservations": "Delete preservation for all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Delete and re-preserve all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservation_warning": "This action will delete all existing preservations on the server.",
-  "no_broken_preservations": "No broken preservations.",
-  "links_are_being_represerved": "Links are being re-preserved...",
-  "cancel": "Cancel",
-  "preservation_rules": "Preservation rules:",
-  "links_being_archived": "Links are being archived...",
-  "display_on_dashboard": "Display on Dashboard",
-  "dashboard_stats": "Dashboard Stats",
-  "no_results_found": "No results found.",
-  "no_link_in_collection": "No Link in this Collection",
-  "no_link_in_collection_desc": "This Collection has no Links yet.",
-  "theme": "Theme",
-  "font_style": "Font Style",
-  "font_size": "Font Size",
-  "line_height": "Line Height",
-  "line_width": "Line Width",
-  "notes_highlights": "Notes & Highlights",
-  "no_notes_highlights": "No notes or highlights found for this link.",
-  "save": "Save",
-  "edit_layout": "Edit Layout",
-  "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "This will delete the current preserved formats and re-preserve {{count}} links.",
+  "regenerate_broken_preservations": "Regenerar todas as conservações danificadas ou faltando para todos os usuários.",
+  "delete_all_preservations": "Excluir preservação para todas as páginas da Web, aplica-se a todos os usuários.",
+  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Excluir e re-preservar todas as páginas da Web, aplica-se a todos os usuários.",
+  "delete_all_preservation_warning": "Esta ação irá apagar todas as conservações existentes no servidor.",
+  "no_broken_preservations": "Nenhuma conservação quebrada.",
+  "links_are_being_represerved": "Links estão sendo preservados",
+  "cancel": "Cancelar",
+  "preservation_rules": "Regras de reserva:",
+  "links_being_archived": "Os links estão sendo arquivados",
+  "display_on_dashboard": "Exibir no Painel",
+  "dashboard_stats": "Estatísticas do Dashboard",
+  "no_results_found": "Não foram encontrados resultados.",
+  "no_link_in_collection": "Sem Link nesta Coleção",
+  "no_link_in_collection_desc": "Esta coleção ainda não tem links.",
+  "theme": "Temas",
+  "font_style": "Estilo da fonte",
+  "font_size": "Tamanho da fonte",
+  "line_height": "Altura da linha",
+  "line_width": "Largura da linha",
+  "notes_highlights": "Notas e Destaques",
+  "no_notes_highlights": "Sem anotações ou destaques encontrados para este link.",
+  "save": "Salvar",
+  "edit_layout": "Editar Layout",
+  "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "Isto irá apagar os atuais formatos preservados e re-preservar os links {{count}}.",
   "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "Isto irá excluir os atuais formatos preservados e preservar este link novamente.",
-  "tag_already_added": "This tag is already added."
+  "tag_already_added": "Esta tag já está adicionada."
 }