New translations common.json (Romanian)

apps/web/public/locales/ro/common.json

@@ -49,7 +49,7 @@
   "pin_favorite_links_here": "Pin Your Favorite Links Here!",
   "pin_favorite_links_here_desc": "You can Pin your favorite Links by clicking on the three dots on each Link and clicking Pin to Dashboard.",
   "sending_password_link": "Se trimite link-ul de recuperare a parolei...",
-  "password_email_prompt": "Enter your email so we can send you a link to create a new password.",
+  "password_email_prompt": "Introduceți adresa dvs. de e-mail să vă putem trimite un link pentru a crea o parolă nouă.",
   "send_reset_link": "Send Reset Link",
   "reset_email_sent_desc": "Check your email for a link to reset your password. If it doesn’t appear within a few minutes, check your spam folder.",
   "back_to_login": "Back to Login",
@@ -77,7 +77,7 @@
   "delete": "Delete",
   "nothing_found": "Nothing found.",
   "redirecting_to_stripe": "Redirecting to Stripe...",
-  "subscribe_title": "Subscribe to Linkwarden!",
+  "subscribe_title": "Abonează-te la Linkwarden!",
   "subscribe_desc": "You will be redirected to Stripe, feel free to reach out to us at <0>support@linkwarden.app</0> in case of any issue.",
   "monthly": "Monthly",
   "yearly": "Yearly",
@@ -92,15 +92,15 @@
   "sign_out": "Sign Out",
   "access_tokens": "Access Tokens",
   "access_tokens_description": "Access Tokens can be used to access Linkwarden from other apps and services without giving away your Username and Password.",
-  "new_token": "New Access Token",
+  "new_token": "Cheie de acces nouă",
   "name": "Name",
   "created_success": "Created!",
   "created": "Created",
   "expires": "Expires",
   "accountSettings": "Account Settings",
   "language": "Language",
-  "profile_photo": "Profile Photo",
-  "upload_new_photo": "Upload a new photo...",
+  "profile_photo": "Fotografie de profil",
+  "upload_new_photo": "Încărcați o fotografie nouă...",
   "remove_photo": "Remove Photo",
   "make_profile_private": "Make profile private",
   "profile_privacy_info": "This will limit who can find and add you to new Collections.",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "download_data": "Download your data instantly.",
   "export_data": "Export Data",
   "delete_account": "Delete Account",
-  "delete_account_warning": "This will permanently delete ALL the Links, Collections, Tags, and archived data you own.",
+  "delete_account_warning": "Acest lucru va șterge permanent TOATE linkurile, colecțiile, etichetele și datele arhivate pe care le dețineți.",
   "cancel_subscription_notice": "It will also cancel your subscription.",
   "account_deletion_page": "Account deletion page",
   "applying_settings": "Applying settings...",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "new_password": "New Password",
   "preference": "Preference",
   "select_theme": "Select Theme",
-  "dark": "Dark",
+  "dark": "Întunecată",
   "light": "Light",
   "archive_settings": "Archive Settings",
   "formats_to_archive": "Formats to Archive/Preserve webpages:",