New translations common.json (Japanese)

apps/web/public/locales/ja/common.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "user_administration": "Users Administration",
+  "user_administration": "ユーザー管理",
   "search_users": "ユーザーを検索",
   "no_users_found": "ユーザーが見つかりません",
   "no_user_found_in_search": "指定された検索クエリでユーザーが見つかりませんでした。",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "from_html": "ブックマークHTMLファイルから",
   "from_wallabag": "Wallabag (JSON file)から",
   "from_omnivore": "Omnivore (Zip file)から",
-  "from_pocket": "From Pocket (CSV file)",
+  "from_pocket": "Pocket (CSV ファイル) から",
   "pinned": "ピン留め",
   "pinned_links_desc": "ピン留めされたリンク",
   "pin_favorite_links_here": "お気に入りのリンクをここにピン留め！",
@@ -208,7 +208,7 @@
   "password_successfully_updated": "パスワードが正常に更新されました。",
   "user_already_member": "ユーザーは既に存在します。",
   "you_are_already_collection_owner": "あなたは既にコレクションの所有者です。",
-  "link_already_in_collection": "This link is already in this collection.",
+  "link_already_in_collection": "このリンクは既にこのコレクションにあります。",
   "date_newest_first": "日付 (新しい順)",
   "date_oldest_first": "日付 (古い順)",
   "name_az": "名前 (A-Z)",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "new_version_announcement": "新しいバージョンの <0>Linkwarden {{version}}</0> をご覧ください",
   "creating": "作成中...",
   "upload_file": "ファイルをアップロード",
-  "content": "Content",
+  "content": "コンテンツ",
   "file_types": "PDF, PNG, JPG (最大 {{size}} MB)",
   "description": "説明",
   "auto_generated": "何も入力されない場合、自動生成されます。",
@@ -318,10 +318,10 @@
   "make_collection_public": "コレクションを公開",
   "make_collection_public_checkbox": "このコレクションを公開する",
   "make_collection_public_desc": "これにより、誰でもこのコレクションとそのユーザーを閲覧できるようになります。",
-  "sharable_link": "Sharable Link",
+  "sharable_link": "共有リンク",
   "copied": "コピーされました！",
   "members": "メンバー",
-  "add_member_placeholder": "Add members by email or username",
+  "add_member_placeholder": "メールまたはユーザー名でメンバーを追加",
   "owner": "所有者",
   "admin": "管理者",
   "contributor": "コントリビューター",
@@ -343,11 +343,11 @@
   "link_deletion_confirmation_message": "このリンクを削除してもよろしいですか？",
   "warning": "警告",
   "irreversible_warning": "この操作は取り消せません！",
-  "tip": "Tip",
+  "tip": "ヒント",
   "shift_key_tip": "Shiftキーを押しながら「削除」をクリックすると、今後この確認をスキップできます。",
   "deleting_collection": "削除中...",
   "collection_deleted": "コレクションが削除されました。",
-  "collection_deletion_prompt": "Are you sure you want to delete this Collection?",
+  "collection_deletion_prompt": "本当にこのコレクションを削除しますか？",
   "type_name_placeholder": "ここに \"{{name}}\" を入力してください。",
   "deletion_warning": "このコレクションを削除すると、そのすべての内容が永久に消去され、以前アクセス可能だったメンバーを含め、誰もアクセスできなくなります。",
   "leave_prompt": "現在のコレクションから離れるには、以下のボタンをクリックしてください。",
@@ -395,7 +395,7 @@
   "no_tags": "タグなし",
   "no_description_provided": "説明が提供されていません",
   "change_icon": "アイコンを変更",
-  "upload_banner": "Upload Banner",
+  "upload_banner": "バナーをアップロード",
   "columns": "列",
   "default": "デフォルト",
   "invalid_url_guide": "リンクには有効なアドレスを入力してください。(http/https で始まる必要があります)",
@@ -435,12 +435,12 @@
   "people_recommendation": "知人や家族から",
   "open_all_links": "すべてのリンクを開く",
   "ai_settings": "AI設定",
-  "generate_tags_for_existing_links": "Generate tags for existing Links",
+  "generate_tags_for_existing_links": "既存のリンクのタグを生成する",
   "ai_tagging_method": "AIによるタグ付け:",
   "based_on_predefined_tags": "定義済みのタグ",
   "based_on_predefined_tags_desc": "各リンクの内容に基づいて、リンクを定義済みのタグに自動的に分類します。",
-  "based_on_existing_tags": "Based on existing Tags",
-  "based_on_existing_tags_desc": "Auto-categorize links to existing tags based on the content of each link.",
+  "based_on_existing_tags": "既存のタグに基づきます",
+  "based_on_existing_tags_desc": "各リンクの内容に基づいて、既存のタグへのリンクを自動的に分類します。",
   "auto_generate_tags": "自動生成されたタグ",
   "auto_generate_tags_desc": "各リンクの内容に基づいて関連するタグを自動生成します。",
   "disabled": "無効",
@@ -463,20 +463,20 @@
   "collection_publicly_shared": "このコレクションは全体に公開されています。",
   "search_for_links": "リンクを検索",
   "search_query_invalid_symbol": "検索クエリに'%'を含めることはできません",
-  "open_modal_new_tab": "Open this modal in a new tab",
+  "open_modal_new_tab": "新しいタブでこのモーダルを開く",
   "file": "ファイル",
-  "tag_preservation_rule_label": "Preservation rules by tag (override global settings):",
-  "ai_tagging": "AI Tagging",
-  "worker": "Worker",
-  "regenerate_broken_preservations": "Regenerate all broken or missing preservations for all users.",
-  "delete_all_preservations": "Delete preservation for all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Delete and re-preserve all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservation_warning": "This action will delete all existing preservations on the server.",
-  "no_broken_preservations": "No broken preservations.",
-  "links_are_being_represerved": "Links are being re-preserved...",
-  "cancel": "Cancel",
-  "preservation_rules": "Preservation rules:",
-  "links_being_archived": "リンクをアーカイブしています...",
+  "tag_preservation_rule_label": "タグごとの保存ルール（グローバル設定を上書き）：",
+  "ai_tagging": "AIタグ付け",
+  "worker": "ワーカー",
+  "regenerate_broken_preservations": "すべてのユーザーの壊れた保存または欠落している保存を再生成します。",
+  "delete_all_preservations": "すべての Web ページの保存を削除し、すべてのユーザーに適用されます。",
+  "delete_all_preservations_and_regenerate": "すべての Web ページを削除して再保存し、すべてのユーザーに適用されます。",
+  "delete_all_preservation_warning": "この操作は、サーバー上の既存のすべての保存を削除します。",
+  "no_broken_preservations": "壊れた保存はありません。",
+  "links_are_being_represerved": "リンクを再保存しています…",
+  "cancel": "キャンセル",
+  "preservation_rules": "保存ルール：",
+  "links_being_archived": "リンクをアーカイブしています…",
   "display_on_dashboard": "ダッシュボードに表示",
   "dashboard_stats": "ダッシュボードのステータス",
   "no_results_found": "該当する結果が見つかりませんでした。",