New translations common.json (German)

apps/web/public/locales/de/common.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "user_administration": "Users Administration",
+  "user_administration": "Benutzer-Administration",
   "search_users": "Suche nach Benutzern",
   "no_users_found": "Keine Benutzer gefunden.",
   "no_user_found_in_search": "Keine Benutzer mit den angegebenen Suchparametern gefunden.",
@@ -42,8 +42,8 @@
   "from_linkwarden": "Von Linkwarden",
   "from_html": "Von Lesezeichen HTML-Datei",
   "from_wallabag": "Von Wallabag (JSON-Datei)",
-  "from_omnivore": "From Omnivore (ZIP file)",
-  "from_pocket": "From Pocket (CSV file)",
+  "from_omnivore": "Von Omnivore (ZIP-Datei)",
+  "from_pocket": "Von Pocket (CSV-Datei)",
   "pinned": "Angepinnt",
   "pinned_links_desc": "Deine angepinnten Links",
   "pin_favorite_links_here": "Pin deine Favoriten-Links hier!",
@@ -208,7 +208,7 @@
   "password_successfully_updated": "Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.",
   "user_already_member": "Benutzer existiert bereits.",
   "you_are_already_collection_owner": "Du bist bereits der Eigentümer der Sammlung.",
-  "link_already_in_collection": "This link is already in this collection.",
+  "link_already_in_collection": "Dieser Link ist bereits in der Sammlung vorhanden.",
   "date_newest_first": "Datum (Neueste zuerst)",
   "date_oldest_first": "Datum (Älteste zuerst)",
   "name_az": "Name (A-Z)",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "new_version_announcement": "Schau, was neu ist in <0>Linkwarden {{version}}</0>",
   "creating": "Erstellen...",
   "upload_file": "Datei hochladen",
-  "content": "Content",
+  "content": "Inhalt",
   "file_types": "PDF, PNG, JPG (Maximalgröße {{size}} MB)",
   "description": "Beschreibung",
   "auto_generated": "Wird automatisch generiert, wenn nichts angegeben wird.",
@@ -343,11 +343,11 @@
   "link_deletion_confirmation_message": "Bist du sicher, dass du diesen Link entfernen möchtest?",
   "warning": "Warnung",
   "irreversible_warning": "Diese Aktion ist nicht umkehrbar!",
-  "tip": "Tip",
+  "tip": "Hinweis",
   "shift_key_tip": "Halte die Umschalttaste gedrückt, während du auf „Löschen“ klickst, um diese Bestätigung in Zukunft zu umgehen.",
   "deleting_collection": "Lösche...",
   "collection_deleted": "Sammlung gelöscht.",
-  "collection_deletion_prompt": "Are you sure you want to delete this Collection?",
+  "collection_deletion_prompt": "Bist du dir sicher, dass du diese Sammlung löschen möchtest?",
   "type_name_placeholder": "Tippe „{{name}}“ hier.",
   "deletion_warning": "Wenn Du diese Sammlung löschst, wird ihr gesamter Inhalt unwiderruflich gelöscht und sie wird für jeden unzugänglich, auch für Mitglieder mit vorherigem Zugriff.",
   "leave_prompt": "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die aktuelle Sammlung zu verlassen.",
@@ -395,7 +395,7 @@
   "no_tags": "Keine tags.",
   "no_description_provided": "Keine Beschreibung vorhanden.",
   "change_icon": "Symbol ändern",
-  "upload_banner": "Upload Banner",
+  "upload_banner": "Banner hochladen",
   "columns": "Spalten",
   "default": "Standard",
   "invalid_url_guide": "Bitte geben Sie eine gültige Adresse für den Link ein. (Sie sollte mit http/https beginnen)",
@@ -406,7 +406,7 @@
   "invite_users": "Benutzer einladen",
   "invite_user_desc": "Um jemanden in Ihr Team einzuladen, geben Sie bitte unten die E-Mail-Adresse ein:",
   "invite_user_note": "Bitte beachten Sie, dass mit der Annahme der Einladung ein zusätzlicher Platz erworben wird und dieser automatisch Ihrem Konto in Rechnung gestellt wird.",
-  "invite_user_price": "The cost of each seat is ${{price}} per month or ${{priceAnnual}} per year, depending on your current subscription plan.",
+  "invite_user_price": "Der Preis eines Accounts ist ${{price}} pro Monat oder ${{priceAnnual}} pro Jahr, abhängig von deinem aktuellen Abonnement.",
   "send_invitation": "Einladung senden",
   "learn_more": "Mehr erfahren",
   "invitation_desc": "{{owner}} hat Sie eingeladen, Linkwarden beizutreten. \nUm fortzufahren, schließen Sie bitte die Einrichtung Ihres Kontos ab.",
@@ -416,82 +416,82 @@
   "active": "Aktiv",
   "manage_seats": "Plätze verwalten",
   "seats_purchased": "{{count}} gekaufte Plätze",
-  "seat_purchased": "{{count}} seat purchased",
+  "seat_purchased": "{{count}} Abonnements gekauft",
   "date_added": "Datum hinzugefügt",
   "resend_invite": "Einladung erneut senden",
   "resend_invite_success": "Einladung verschickt!",
   "remove_user": "Benutzer entfernen",
   "continue_to_dashboard": "Weiter zum Dashboard",
   "confirm_user_removal_desc": "Sie müssen ein Abonnement haben, um wieder Zugriff auf Linkwarden zu haben.",
-  "click_out_to_apply": "Click outside to apply",
-  "submit": "Submit",
-  "thanks_for_feedback": "Thanks for your feedback!",
-  "quick_survey": "Quick Survey",
-  "how_did_you_discover_linkwarden": "How did you discover Linkwarden?",
-  "rather_not_say": "Rather not say",
-  "search_engine": "Search Engine (Google, Bing, etc.)",
+  "click_out_to_apply": "Zum Anwenden außerhalb klicken",
+  "submit": "Absenden",
+  "thanks_for_feedback": "Danke für dein Feedback!",
+  "quick_survey": "Schnelle Umfrage",
+  "how_did_you_discover_linkwarden": "Wie sind Sie auf Linkwarden Aufmerksam geworden?",
+  "rather_not_say": "Möchte ich nicht angeben",
+  "search_engine": "Suchmaschine (Google, Bing, usw.)",
   "reddit": "Reddit",
   "lemmy": "Lemmy",
-  "people_recommendation": "Recommendation (Friend, Family, etc.)",
-  "open_all_links": "Open all Links",
-  "ai_settings": "AI Settings",
-  "generate_tags_for_existing_links": "Generate tags for existing Links",
-  "ai_tagging_method": "AI Tagging Method:",
-  "based_on_predefined_tags": "Based on predefined Tags",
-  "based_on_predefined_tags_desc": "Auto-categorize links to predefined tags based on the content of each link.",
-  "based_on_existing_tags": "Based on existing Tags",
-  "based_on_existing_tags_desc": "Auto-categorize links to existing tags based on the content of each link.",
-  "auto_generate_tags": "Auto-generate Tags",
-  "auto_generate_tags_desc": "Auto-generate relevant tags based on the content of each link.",
-  "disabled": "Disabled",
-  "ai_tagging_disabled_desc": "AI tagging is disabled.",
-  "tag_selection_placeholder": "Choose or add custom tags…",
+  "people_recommendation": "Empfehlung (Freund, Familie, etc.)",
+  "open_all_links": "Alle Links öffnen",
+  "ai_settings": "KI Einstellungen",
+  "generate_tags_for_existing_links": "Tags für bestehende Links generieren",
+  "ai_tagging_method": "KI-Tagging-Methode:",
+  "based_on_predefined_tags": "Basierend auf vordefinierten Tags",
+  "based_on_predefined_tags_desc": "Links zu vordefinierten Tags automatisch kategorisieren, basierend auf dem Inhalt jedes Links.",
+  "based_on_existing_tags": "Basierend auf vorhandenen Tags",
+  "based_on_existing_tags_desc": "Links zu vordefinierten Tags automatisch kategorisieren, basierend auf dem Inhalt jedes Links.",
+  "auto_generate_tags": "Tags automatisch generieren",
+  "auto_generate_tags_desc": "Links zu vordefinierten Tags automatisch kategorisieren, basierend auf dem Inhalt jedes Links.",
+  "disabled": "Deaktiviert",
+  "ai_tagging_disabled_desc": "KI-Tagging ist deaktiviert.",
+  "tag_selection_placeholder": "Eigene Tags auswählen oder hinzufügen...",
   "rss_subscriptions": "RSS Abos",
-  "rss_subscriptions_desc": "RSS Subscriptions are a way to keep up with your favorite websites and blogs. Linkwarden will automatically fetch the latest articles every {{number}} minutes from the feeds you provide.",
-  "rss_deletion_confirmation": "Are you sure you want to delete this RSS Subscription?",
-  "new_rss_subscription": "New RSS Subscription",
-  "rss_subscription_deleted": "RSS Subscription deleted!",
-  "create_rss_subscription": "Create RSS Subscription",
-  "rss_feed": "RSS Feed",
-  "pinned_links": "Pinned Links",
-  "recent_links": "Recent Links",
-  "search_results": "Search Results",
-  "linkwarden_icon": "Linkwarden Icon",
-  "permanent_session": "This is a permanent session",
+  "rss_subscriptions_desc": "RSS-Abonnements sind eine Möglichkeit, um Ihren bevorzugten Websites und Blogs zu folgen. Linkwarden ruft automatisch die neuesten Artikel alle {{number}} Minuten aus den von Ihnen bereitgestellten Feeds ab.",
+  "rss_deletion_confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses RSS-Abonnement löschen möchten?",
+  "new_rss_subscription": "Neues RSS-Abonnement",
+  "rss_subscription_deleted": "RSS-Abonnement entfernt!",
+  "create_rss_subscription": "RSS-Abonnement erstellen",
+  "rss_feed": "RSS-Feed",
+  "pinned_links": "Angepinnte Links",
+  "recent_links": "Neueste Links",
+  "search_results": "Suchergebnisse",
+  "linkwarden_icon": "Linkwarden-Icon",
+  "permanent_session": "Dies ist eine dauerhafte Sitzung",
   "locale": "en-US",
   "not_found_404": "404 - Nicht gefunden",
-  "collection_publicly_shared": "This collection is being shared publicly.",
-  "search_for_links": "Search for Links",
-  "search_query_invalid_symbol": "The search query should not contain '%'.",
-  "open_modal_new_tab": "Open this modal in a new tab",
+  "collection_publicly_shared": "Diese Sammlung wird öffentlich geteilt.",
+  "search_for_links": "Nach Links suchen",
+  "search_query_invalid_symbol": "Die Suchabfrage sollte nicht '%' enthalten.",
+  "open_modal_new_tab": "Modal in einem neuen Tab öffnen",
   "file": "Datei",
-  "tag_preservation_rule_label": "Preservation rules by tag (override global settings):",
-  "ai_tagging": "AI Tagging",
+  "tag_preservation_rule_label": "Regeln zur Erhaltung nach Tag (globale Einstellungen überschreiben):",
+  "ai_tagging": "AI-Tagging",
   "worker": "Worker",
-  "regenerate_broken_preservations": "Regenerate all broken or missing preservations for all users.",
-  "delete_all_preservations": "Delete preservation for all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Delete and re-preserve all webpages, applies to all users.",
-  "delete_all_preservation_warning": "This action will delete all existing preservations on the server.",
-  "no_broken_preservations": "No broken preservations.",
-  "links_are_being_represerved": "Links are being re-preserved...",
-  "cancel": "Cancel",
-  "preservation_rules": "Preservation rules:",
-  "links_being_archived": "Links are being archived...",
-  "display_on_dashboard": "Display on Dashboard",
-  "dashboard_stats": "Dashboard Stats",
-  "no_results_found": "No results found.",
-  "no_link_in_collection": "No Link in this Collection",
-  "no_link_in_collection_desc": "This Collection has no Links yet.",
-  "theme": "Theme",
-  "font_style": "Font Style",
-  "font_size": "Font Size",
-  "line_height": "Line Height",
-  "line_width": "Line Width",
-  "notes_highlights": "Notes & Highlights",
-  "no_notes_highlights": "No notes or highlights found for this link.",
-  "save": "Save",
-  "edit_layout": "Edit Layout",
-  "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "This will delete the current preserved formats and re-preserve {{count}} links.",
-  "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "This will delete the current preserved formats and re-preserve this link.",
-  "tag_already_added": "This tag is already added."
+  "regenerate_broken_preservations": "Alle defekten oder fehlenden Speicherungen für alle Benutzer neu erzeugen.",
+  "delete_all_preservations": "Löschen der Archivierung für alle Webseiten, gilt für alle Benutzer.",
+  "delete_all_preservations_and_regenerate": "Löschen und Neuarchivierung aller Webseiten, gilt für alle Benutzer.",
+  "delete_all_preservation_warning": "Diese Aktion löscht alle bestehenden Archivierungen auf dem Server.",
+  "no_broken_preservations": "Keine beschädigten Archivierungen.",
+  "links_are_being_represerved": "Links werden wiederhergestellt...",
+  "cancel": "Abbrechen",
+  "preservation_rules": "Archivierungsregeln:",
+  "links_being_archived": "Links werden archiviert...",
+  "display_on_dashboard": "Im Dashboard anzeigen",
+  "dashboard_stats": "Dashboard-Statistiken",
+  "no_results_found": "Keine Suchergebnisse gefunden.",
+  "no_link_in_collection": "Kein Link in dieser Sammlung",
+  "no_link_in_collection_desc": "Diese Sammlung enthält noch keine Links.",
+  "theme": "Thema",
+  "font_style": "Schriftart",
+  "font_size": "Schriftgröße",
+  "line_height": "Zeilenabstand",
+  "line_width": "Linienbreite",
+  "notes_highlights": "Notizen & Markierungen",
+  "no_notes_highlights": "Keine Notizen oder Markierungen für diesen Link gefunden.",
+  "save": "Speichern",
+  "edit_layout": "Layout bearbeiten",
+  "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "Dies löscht die aktuell archivierten Formate und archiviert {{count}} Links neu.",
+  "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "Dies löscht die aktuell archivierten Formate und archiviert diesen Link neu.",
+  "tag_already_added": "Dieses Tag wurde bereits hinzugefügt."
 }