fix(deps): update dependency nodemailer to v9 [security] (#29195)

pnpm-lock.yaml

@@ -549,8 +549,8 @@ importers:
         specifier: ^5.3.0
         version: 5.4.0(@nestjs/common@11.1.27(reflect-metadata@0.2.2)(rxjs@7.8.2))(@nestjs/swagger@11.4.4(@nestjs/common@11.1.27(reflect-metadata@0.2.2)(rxjs@7.8.2))(@nestjs/core@11.1.27)(reflect-metadata@0.2.2)(typescript@6.0.3))(rxjs@7.8.2)(zod@4.3.6)
       nodemailer:
-        specifier: ^8.0.0
-        version: 8.0.11
+        specifier: ^9.0.0
+        version: 9.0.1
       openid-client:
         specifier: ^6.3.3
         version: 6.8.4
@@ -9813,8 +9813,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-Uzmd6LXpouKo8EUK68IjH4+E01w/hXyV3R3g/geCJo+rXLNfh1xucB+LOzYEOQPSiUK3h/xZf0cQGcSsmyL2Og==}
     engines: {node: '>=18'}
 
-  nodemailer@8.0.11:
-    resolution: {integrity: sha512-nrO/pDAUKl+wXX+lx16tDLbnm0fW6sK/x8mgohaCpg+CdCEl482bD4tCuAZk2DyliruiNTIZxRCoWkDqJEnAiA==}
+  nodemailer@9.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-Gwv8SQewT616ZM/URn0H54b8PWo/Wum7md3EW2aWy1lO27+WZCX+Xyak3J+NlmHUjDh5ME+uesJUDRbR3Ye8Bw==}
     engines: {node: '>=6.0.0'}
 
   nopt@1.0.10:
@@ -23442,7 +23442,7 @@ snapshots:
 
   node-releases@2.0.47: {}
 
-  nodemailer@8.0.11: {}
+  nodemailer@9.0.1: {}
 
   nopt@1.0.10:
     dependencies:

server/package.json

@@ -95,7 +95,7 @@
     "nestjs-kysely": "3.1.2",
     "nestjs-otel": "^8.0.0",
     "nestjs-zod": "^5.3.0",
-    "nodemailer": "^8.0.0",
+    "nodemailer": "^9.0.0",
     "openid-client": "^6.3.3",
     "pg": "^8.11.3",
     "picomatch": "^4.0.2",